24 hrs. ago – Savatage
24 hrs. ago (24 ore fa) è la traccia che apre il quinto album dei Savatage, Hall of the mountain king, pubblicato nel 1987.
Formazione Savatage (1987)
- Jon Oliva – voce, tastiere
- Criss Oliva – chitarra
- Johnny Lee Middleton – basso
- Steve Wacholz – batteria
Traduzione 24 hrs. ago – Savatage
Testo tradotto di 24 hrs. ago (J.Oliva, C.Oliva, Lee Middleton, O’Neill) dei Savatage [Atlantic]
24 hrs. ago
Behind the wheel just went along
I’m tired of hearing the same old song
Look
I rule the night
No end in sight
I think I’m going insane, oh yeah
Engines grind
I hit the red line
I’m movin’ fast
Forget the past
I’m burning tread
In my head
I am gone
Twenty four hours ago
Yeah
Got to escape
Can’t take any more
I grabbed my suitcase
And kicked down the door
Yeah
I’ve got blood shot eyes
Hypnotized
I feel no pain
Oh yeah
Engines grind
I hit the red line
I’m movin’ fast
Forget the past
I’m burning tread
In my head
I am gone
Twenty four hours ago
Yeah
Engines grind
I hit the red line
I’m movin’ fast
Forget the past
I’m burning tread
In my head
I am gone
Twenty four hours ago
Yeah
Twenty four hours ago
Yeah
24 ore fa
Dietro al volante da un po’
Sono stanco di sentire sempre la stessa canzone
Guarda
Io domino la notte
Non si vede la fine
Penso che sto per impazzire, oh si
Il motore romba
Sto giungendo al limite
Mi sto muovendo velocemente
Dimentica il passato
Sto bruciando le gomme
Nella mia testa
Sono andato
Ventiquattro ore fa
Si
Devo scappare
Non c’è la faccio più
Prendo la mia valigia
e butto giù la porta a calci
Si
Ho gli occhi iniettati di sangue
Ipnotizzato
Non sento dolore
Oh si
Il motore romba
Sto giungendo al limite
Mi sto muovendo velocemente
Dimentica il passato
Sto bruciando le gomme
Nella mia testa
Sono andato
Ventiquattro ore fa
Si
Il motore romba
Sto giungendo al limite
Mi sto muovendo velocemente
Dimentica il passato
Sto bruciando le gomme
Nella mia testa
Sono andato
Ventiquattro ore fa
Si
Ventiquattro ore fa
Si
Le traduzioni di Hall of the Mountain King
01.24 hours ago • 02.Beyond the doors of the dark • 03.Legions • 04.Strange wings • 05.Prelude to madness (strumentale) • 06.Hall of the mountain king • 07.The price you pay • 08.White witch • 09.Last dawn (strumentale) • 10.Devastation