24/7 – Sister Sin
24/7 (Notte e giorno) è la traccia numero tre del terzo album dei Sister Sin, True Sound of the Underground, pubblicato il 13 maggio del 2010. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Sister Sin (2010)
- Liv Jagrell – voce
- Jimmy Hiltula – chitarra
- Benton Wiberg – basso
- Dave Sundberg – batteria
Traduzione 24/7 – Sister Sin
Testo tradotto di 24/7 dei Sister Sin [Victory]
24/7
I’m gonna blow your mind
And push you higher
I have my way to find
and nail the liar
You want it cleaner
I make it meaner
Anyway you want
You’re gonna squeeze it
you’re gonna please it
Always on the hunt
Come on and roll it
so f**king hold it
move your ass
Come on and scream it
we f**king mean it
living fast
You know we live it – 24/7
Twenty-four hours – seven days a week
You know we give it – 24/7
Twenty-four hours – seven days a week
I’m gonna kick you hard
You want disaster
We only take it rough
and tough and faster
You want it cleaner
I make it meaner
Right between the eyes
You’re gonna squeeze it
you’re gonna please it
Always pay the price
Come on and roll it
so f**king hold it
move your ass
Come on and scream it
we f**king mean it
living fast
You know we live it – 24/7
Twenty-four hours – seven days a week
You know we give it – 24/7
Twenty-four hours – seven days a week
Notte e giorno
Ti sbalordirò
e ti spingerò più in alto
Ho il mio modo per trovare
e inchiodare un bugiardo
Tu lo vuoi più pulito
Io lo faccio più cattivo
in ogni modo tu lo vuoi
Lo schiaccerai
Lo soddisferai
Sempre a caccia
Andiamo e fallo rotolare
così fottutamente lo aspetti
muovi il culo
Vieni e urlalo
ca##o noi facciamo sul serio
viviamo in maniera spericolata
Tu sai che lo viviamo giorno e notte
24 ore, sette giorni a settimana
Tu sai che lo viviamo giorno e notte
24 ore, sette giorni a settimana
Sto per colpirti duro
Tu vuoi il disastro
Noi lo accettiamo ruvido
e dura e più veloce
Tu lo vuoi più pulito
Io lo faccio più cattivo
Proprio tra gli occhi
Lo schiaccerai
Lo soddisferai
Pagherai sempre il prezzo
Andiamo e fallo rotolare
così fottutamente lo aspetti
muovi il culo
Vieni e urlalo
ca##o noi facciamo sul serio
viviamo in maniera spericolata
Tu sai che lo viviamo giorno e notte
24 ore, sette giorni a settimana
Tu sai che lo viviamo giorno e notte
24 ore, sette giorni a settimana