3 days in darkness – Testament

3 days in darkness (3 giorni nell’oscurità) è la traccia numero cinque dell’ottavo album dei Testament, The Gathering, pubblicato l’8 giugno del 1999.

Formazione Testament (1999)

  • Chuck Billy – voce
  • Eric Peterson – chitarra
  • James Murphy – chitarra
  • Steve DiGiorgio – basso
  • Dave Lombardo – batteria

Traduzione 3 days in darkness – Testament

Testo tradotto di 3 days in darkness (Billy, James, Peterson) dei Testament [Spitfire]

3 days in darkness

In a world polluted inside
let’s pretend the nightmare is done
from the earth the magma will rise
From the sea comes cancerous tides
The meaning of life ends in prophecy
Premonitions bring tragedy
is the hope for humanity

Molten fire.. flies through the sky
Burning high… eclipse of the sun
Blackened skies
Rites of the night
The days in darkness in 2012

Mother earth’s been withered by time
Already dead and we didn’t even know it
Watch the stars to give us a sign
From above, all the angels descend
The meaning of life ends in agony
Raped by impurities
Not chance for humanity

Molten fire.. flies through the sky
Burning high… eclipse of the sun
Blackened skies
Rites of the night
The days in darkness in 2012

Magma splits the earth and shifts below
Molten lava bursts and overflow
Rise as we wait, annihilate
Burning earth pulls to the sun
Rise as we wait, obliterate
Burning earth pulls to the sun
Three days of darkness in 2012

Mega cities still blaze in the night
Burning the ashes they choke
From the earth the magma will rise
Enveloped in poisonous smoke
so the meaning of life ends in prophecy
Premonitions of tragedy
still no hope for humanity

Molten fire.. flies through the sky
Burning high… eclipse of the sun
Blackened skies
Rites of the night
The days in darkness in 2012

3 giorni nell’oscurità

In un mondo inquinato all’interno
Facciamo finta che l’incubo arrivi
Il magma si alzerà dalla Terra
Dal mare arriveranno onde cancerogene
Il significato della vita avrà fine nella profezia
Le premonizioni portano tragedie
E sono l’unica speranza per l’umanità

Un fuoco fuso… vola nel cielo
Brucia in alto… l’eclissi solare
I cieli vengono oscurati
Avvengono i riti notturni
I giorni nell’oscurità del 2012

La Madre Terra è stata consumata dal tempo
È già morta e nemmeno lo sappiamo
Guardiamo le stelle perché ci diano un segno
Dall’alto, discendono tutti gli angeli
Il significato della vita ha fine nell’agonia
Verremo stuprati dalle impurità
Non c’è un’opportunità per l’umanità

Un fuoco fuso… vola nel cielo
Brucia in alto… l’eclissi solare
I cieli vengono oscurati
Avvengono i riti notturni
I giorni nell’oscurità del 2012

Il magma spiaccica la Terra e entra nel profondo
La lava fusa brucia e scorre libera
Risorgiamo mentre aspettiamo, veniamo eliminati
La Terra bruciante viene attratta dal sole
Risorgiamo mentre aspettiamo, veniamo obliterati
La Terra bruciante viene attratta dal sole
I giorni nell’oscurità del 2012

Le grandi città continuano a bruciare nella notte
Sono soffocate dalle ceneri brucianti
Il magma si alzerà dalla Terra
E diventerà fumo velenoso
Il significato della vita avrà fine nella profezia
Le premonizioni portano tragedie
E sono l’unica speranza per l’umanità

Un fuoco fuso… vola nel cielo
Brucia in alto… l’eclissi solare
I cieli vengono oscurati
Avvengono i riti notturni
I giorni nell’oscurità del 2012

Tags: - 208 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .