4000 rainy nights – Stratovarius

4000 rainy nights (4000 notti piovose) è la traccia numero quattro del settimo album degli Stratovarius, Destiny, pubblicato il 5 ottobre del 1998.

Formazione Stratovarius (1998)

  • Timo Kotipelto – voce
  • Timo Tolkki – chitarra
  • Jari Kainulainen – basso
  • Jörg Michael – batteria
  • Jens Johansson – tastiere

Traduzione 4000 rainy nights – Stratovarius

Testo tradotto di 4000 rainy nights (Tolkki) degli Stratovarius [Noise]

4000 rainy nights

These empty days are filling me with pain
After I left it seems
my life is only rain
My heart is longing to the better times
When everything was still so fine

I wonder why it happens so fast
You give your heart away
knowing it might not last
I’m still here waiting for
the rain to fall
And to see you once again

4000 rainy nights
4000 nights I’d be with you
4000 rainy nights with you

I keep your memory in my heart
You give me hope when everything is so dark
That thing nobody can take away
Forever in me

4000 rainy nights
4000 nights I’d be with you
4000 rainy nights with you

4000 notti piovose

Questi giorni vuoti mi riempiono di dolore.
Dopo che me ne fui andato sembra
che la mia vita sia solo pioggia.
Il mio cuore desidera i tempi migliori
Quando tutto era ancora così bello.

Mi chiedo perchè accade così in fretta
Dai via il tuo cuore
sapendo che potrebbe non durare
Io sono ancora qui ad aspettare
che cada la pioggia
E a sperare di rivederti ancora una volta

4000 notti piovose,
4000 notti starei con te
4000 notti piovose con te

Tengo il ricordo di te nel mio cuore,
Mi dai speranza quando tutto è così oscuro
Questo nessuno può togliermelo,
Sarà per sempre in me.

4000 notti piovose,
4000 notti starei con te
4000 notti piovose con te

Tags: - 787 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .