540,000° Fahrenheit – Fear Factory

540,000° Fahrenheit è la traccia che apre il sesto album dei Fear Factory, Transgression pubblicato il 22 agosto del 2005.

Formazione Fear Factory (2005)

  • Burton C. Bell – voce
  • Christian Olde Wolbers – chitarra
  • Byron Stroud – basso
  • Raymond Herrera – batteria

Traduzione 540,000° Fahrenheit – Fear Factory

Testo tradotto di 540,000° Fahrenheit (Bell, Wolbers, herrera) dei Fear Factory [Calvin Records]

540,000° Fahrenheit

Witness a blinding light
Sudden bright light from a blast
Pulsing radiation moving
through cracks under skin
Feel the fire in the wind
Deadly kiss of scorching sands

Not a prayer of hope
or redemption in your eyes
Hell exploded on this earth
To take all that’s alive
Standing at the face of death
Terror stealing your last breath

Watch the firestorm incinerate you into ash!

All that you know burns away into dust
So many lives
So many innocent
Burn!

Every particle returns to its natural form
Ashes into ashes
blown away just like the dust
Heaven burning with the sky
Hell is not the reason why

Feel the firestorm
melting your spirit into glass!

All that you know burns away into dust
So many lives
So many innocent
Burn!

So many lives
So many innocent

All that you know burns away into dust
So many lives
So many innocent

So many lives
So many innocent
So many lives
So many innocent

Burn
Burn
Burn
Burn

540,000° Fahrenheit

Assisti ad’un’accecante bagliore,
Improvviso lampo di luce da un’esplosione
Radiazioni pulsanti s’insinuano
tra le ferite della pelle
Percepisci la fiamma nel vento
Mortal bacio d’una rovente sabbia

Nessuna preghiera di speranza
o redenzione nei tuoi occhi
Un inferno dilagato su questa terra
Per ghermire tutto ciò ch’è vivo
Ergersi davanti il volto della morte
Rapisce il tuo ultimo respiro il terrore

Fissa la tormenta di fuoco incenerirti!

Tutto ciò che conosci si riduce in polvere
Così tante vite
Così tanto innocenti
Brucia!

Ogni molecola torna al suo stadio naturale
Ceneri alle ceneri
spazzate via come polvere
Brucia il paradiso insieme alla volta celeste
L’inferno non è il perchè

Percepisci la tormenta di fuoco
sciogliere la tua anima in vetro!

Tutto ciò che conosci si riduce in polvere
Così tante vite
Così tanto innocenti
Brucia!

Così tante vite
Così tanto innocenti

Tutto ciò che conosci si riduce in polvere
Così tante vite
Così tanto innocenti

Così tante vite
Così tanto innocenti
Così tante vite
Così tanto innocenti

Brucia!
Brucia!
Brucia!
Brucia!

* traduzione inviata da Stefano Quizz

Tags: - 78 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .