7734 – Sabaton
7734 è la traccia numero sei del quarto album dei Sabaton, Metalizer, pubblicato nel 2007. Il disco è una riedizione di un precedente album rilasciato solo in Svezia. La canzone 7734 è stata poi inserita come bonus track nell’album Heroes del 2014. Nel testo la frase Do glatem live letta all’incontrario risulta Evil Metal God (Malvagio Dio del Metal).
Formazione Sabaton (2007)
- Joakim Brodén – voce
- Rickard Sundén – chitarra
- Oskar Montelius – chitarra
- Pär Sundström – basso
- Daniel Mullback – batteria
- Daniel Mÿhr – tastiere
Traduzione 7734 – Sabaton
Testo tradotto di 7734 (Brodén) dei Sabaton [Nuclear Blast]
7734
The dawn of time breaks
See the sun rise to the sky
The wheel of time begins to turn
But then we heard it
A divine voice out of nowhere
Spoke to our hearts
and showed the way
Almighty lord
we have come to your hall
Do glatem live, creator of all
Open your heart and you will find a way
Paradise calling and enter you may
Falling down
Now your soul returns to paradise
7734
The wheel kept turning, ages came
Time passed us by
We lived in perfect harmony
But then it happened
Our ranks decreased rapidly
But now its time for our return
Once we were numerous
But that’s long ago
We are no longer 7734
We last 2 united and 2 became 1
111 perished in flames
7734
L’alba del tempo irrompe
Vedi il sole sorgere nel cielo
La ruota del tempo comincia a girare
Ma poi l’abbiamo sentita
una voce divina uscita dal nulla
Ha parlato ai nostri cuori
e ci ha mostrato la via
Signore onnipotente
siamo venuti nella tua sala
Il malvagio Dio del Metal, creatore di tutto
Apri il tuo cuore e troverai la via
Il Paradiso ti chiama e potresti entrare
Cadendo
Ora la tua anima ritorna al paradiso
7734
La ruota continua a girare, le era arrivano
il tempo sta passando
Vivevano in perfetta armonia
ma poi è successo
I nostri ranghi sono diminuiti rapidamente
ma ora è il momento del nostro ritorno
Una volta eravamo numerosi
Ma era molto tempo fa
Non siamo più 7734
Siamo restati in due, e due divenne uno
111 morirono nella fiamme
Le traduzioni di Metalizer
01.Hellrider • 02.Thundergods • 03.Metalizer • 04.Shadows • 05.Burn your crosses • 06.7734 • 07.Endless nights • 08.Hail to the King • 09.Thunderstorm • 10.Speeder • 11.Master of the world • 12.Jawbreaker (Judas Priest)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2007
