A dying wish – Anathema

A dying wish (Un desiderio morente) è la traccia numero otto del secondo album degli Anathema, The Silent Enigma, pubblicato il 23 ottobre del 1995.

Formazione Anathema (1995)

  • Vincent Cavanagh – voce, chitarra
  • Daniel Cavanagh – chitarra, tastiere
  • Duncan Patterson – basso, pianoforte
  • John Douglas – batteria

Traduzione A dying wish – Anathema

Testo tradotto di A dying wish degli Anathema [Peaceville]

A dying wish

I bear the seed of ruin
A golden age turned to stone
Elysium… to dust

For this, a tragic journey
A vision of a dying embrace
Scattered earth
Silence…

Where Echonia wept
I sank into the silent desert

Fallen am I,
In the solitude of a broken promise
…I cried alone
My empyrean is a scar
From the memory of her beautiful life
Forever was her name

Fulfillment lost
in a lifetime of regret
Ornate peace would cover me
As I would die now…
For one last wish

Un desiderio morente

Io porto il seme della rovina
Un’era d’oro che si è trasformata in pietra
Un elisio… diventato polvere

Per questo, un viaggio tragico
Una visione di un abbraccio morente
Terra piena di cicatrici
Silenzio…

Dove l’eco ha pianto
Io sono affondato nel deserto silenzioso

Sono caduto
Nella solitudine di una promessa spezzata
…Ho pianto, da solo
Il mio empireo è una cicatrice
Dal ricordo della sua stupenda vita
L’eternità era il suo nome

Il senso della soddisfazione
si è perso in una vita di rimorsi
Una pace adorna mi avrebbe coperto
Mentre adesso sto morendo…
Per un ultimo desiderio

Tags: - 162 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .