A poem for the firmament – Elvenking

Una poesia per il firmamento

[ALBA: Frammenti di stella]

É semplicemente troppo difficile
Soffiare via tutti questi frammenti di stella
L’alba non splende mai
Sono condannato a questa notte eterna

Vola via, molto lontano
Oh, da dove potrei sentirti per intero
C’è una luce nei tuoi occhi che seguirò
Una scintilla di sogni senza fine
C’è una luce nei tuoi occhi
Mentre mi stringi forte
Arricchisce la mia vita, mi trattiene, incantato.

Striscia dentro
É il desiderio di ritrarsi e nascondersi
Come il mare calmo
É il rifugio delle forze interiori

Vola via, molto lontano
Oh, su questo sentiero che ho percorso
Stavo cercando una ragione
Ho perduto il filo della favola
Vola via, molto lontano
Oh, da dove potrei sentirti per intero
C’è una luce nei tuoi occhi che seguirò
Una scintilla di sogni senza fine
C’è una luce nei tuoi occhi
Mentre mi stringi forte
Arricchisce la mia vita, mi trattiene ammaliato

[GIORNO: Rune d’Autunno]

Sulle cicatrici di vecchie rune
Migliaia di ricordi perduti e speranze
sono scavate nella pietra
Simboli della mia giovinezza perduta
Sopra il vento galleggia un sogno
Insieme a centinaia di mie promesse
spezzate e giuramenti
Presi dalla corrente
Artefatti di ciò che io ero

Leggi i segni sugli alberi,
Scritti da foglie dorate
I venti stanno ululando le loro serenate,
Antichi canti che narrano
di tutti i buoni propositi che ho tradito

Un’altra notte è passata
E con essa tutte le paure e
I timori se ne sono andati
E le ombre sono svanite
Le nuvole stanno lasciando il cielo
L’orizzonte indica nuove vie per essere trovato
C’è sempre una traccia da seguire
E ti porterà a casa

Segui tutte le fragranze
prima che la luce scompaia
Molto prima che cadano le ombre
Coprendo miglia in lontananza
Vedrai ciò che hai cercato
Scorgerai I tuoi sogni
Indugiando per sempre, vaghiamo senza meta

É la caduta fatale
Sul sentiero che scegliamo
Stiamo cercando risposte che non appaiono mai
Stiamo cercando terre oltre ogni limite
Stiamo cadendo!

Milioni di emozioni (sono)
passate attraverso il mio cuore
Da quando sono su questa Terra
Ma quelle che rimangono sono
quelle per cui stiamo vivendo

Segui tutte le fragranze
prima che la luce scompaia
Molto prima che cadano le ombre
Coprendo miglia in lontananza
Vedrai ciò che hai cercato
Scorgerai I tuoi sogni
Indugiando per sempre, vaghiamo senza meta

É la caduta fatale
Sul sentiero che scegliamo
Stiamo cercando risposte che non appaiono mai
Stiamo cercando terre oltre ogni limite
Stiamo cadendo!

[CREPUSCOLO: Il canto della prima neve]

É la più dolce di tutte le Notti
É un momento che si allunga
verso l’eternità e oltre
Mentre i fiocchi cadranno senza rumore
Sentirò il suono di risa venire
da così in alto lassù
E la promessa un tempo fatta è ora infranta
Il sipario lentamente cala
Sull’angelo che mi ha baciata

É la Notte di crudele rimorso
Rimane sono un ricordo lontano
di cose non fatte
Un ritorno all’innocenza
Un viaggio indietro nel tempo quando tutto
sembrava così chiaro e puro
E la promessa un tempo fatta è ora infranta
Il sipario lentamente cala
Sull’angelo che mi ha baciata

[NOTTE PROFONDA: Il Sogno-maledizione]

Maledetto, maledetto,
Quella solitaria e filiforme figura
Così informemente sconfinata
Perseguiterà quella giara vuota che io sono

Maledetto, maledetto
Sono profondamente limpido
Un’irreale scala a spirale
Una voce, un’eco sussurrata nell’oscurità

Maledetto (maledetto), maledetto (maledetto)
Affino tutti i miei sensi dormienti
Circondo il mio stesso desiderio
Non morirò mai!

Maledetto, maledetto
Un tetro senso di tristezza
Ha impalato il mio arido cuore
Sullo scettro della malinconia

Maledetto (maledetto), maledetto (maledetto)
Sullo scoccare della mia mezz’ora
Il simbolo è stato mostrato
Un eterno indossare
la maschera della Morte Rossa!

Mille vie per andarsene
Alla fine (io) ho avuto il mio premio
Non mi sento più solo

Vola via, molto lontano
Oh, su questo sentiero che ho percorso
Stavo cercando una ragione
Ho perduto il filo della favola
Vola via, molto lontano
Oh, da dove potrei sentirti per intero
C’è una luce nei tuoi occhi che seguirò
Una scintilla di sogni senza fine
C’è una luce nei tuoi occhi
Mentre mi stringi forte
Arricchisce la mia vita, mi trattiene ammaliato

…e finalmente è di nuovo giorno…

Sulle cicatrici di vecchie rune
Migliaia di ricordi perduti e speranze sono scavate nella pietra
Simboli della mia giovinezza perduta
Sopra il vento galleggia un sogno
Insieme a centinaia di mie promesse
spezzate e giuramenti presi dalla corrente
Artefatti di ciò che io ero

Leggi i segni sugli alberi,
Scritti da foglie dorate
I venti stanno ululando le loro serenate,
Antichi canti che narrano
di tutti i buoni propositi che ho tradito

É la caduta fatale,
Sul sentiero che scegliamo
Stiamo cercando risposte che non appaiono mai
Stiamo cercando terre oltre ogni limite
Stiamo cadendo!