A rat like me – Mötley Crüe

A rat like me (Un verme come me) è la traccia numero undici del settimo album dei Mötley Crüe, Generation swine, pubblicato il 24 giugno del 1997.

Formazione Mötley Crüe (1997)

  • Vince Neil – voce
  • Mick Mars – chitarra
  • Nikki Sixx – basso
  • Tommy Lee – batteria

Traduzione A rat like me – Mötley Crüe

Testo tradotto di A rat like me (Sixx) dei Mötley Crüe [Elektra]

A rat like me

Can you smell sarcasm on my breath
I’m a new age puppet
strung out on death
A rat like me won’t save the world
A freak like me
A rat like me won’t save your world
Going down and killin’ time
Down down down
I do the dance of the cursed everyday
There’s nobody worse nowhere no way

A rat like me won’t save this world
A shit like me
A rat like me won’t save the world
Going down one step away
Down down down
Everybody’s bangin’ on this landmine
Everybody’s sippin on their pain
I am not alone in my head here
But I’ll gladly take the blame
I’m a snot nosed
nuclear sonic punk

A rat like me won’t save the world
A man like me
A dog like me won’t save
A worm like me won’t save
A rat like me won’t save the world
Going down and killin’ time
Down down down

Rat dog worm freak

Un verme come me

Puoi sentire il sarcasmo nella mio respiro?
Sono una marionetta new age,
strafatto fino alla morte
Un verme come me non salverà il mondo
Un drogato come me
Un verme come me non salverà il tuo mondo
Vado a fondo e uccido il tempo
Giù, giù, giù
Ballo la danza del maledetto ogni giorno
Nessuno è peggiore, da nessuna parte, no

Un verme come me non salverà questo mondo
Una merda come me
Un verme come me non salverà il mondo
Vado a fondo, mi allontano di un passo
Giù, giù, giù
Tutti sbattono su questa mina
Tutti sorseggiano il loro dolore
Non sono solo nella mia testa
Ma mi assumerò volentieri le mie colpe
Sono un gonzo nucleare del suono
col moccio al naso

Un verme come me non salverà il mondo
Un uomo come me
Un cane come me non salverà
Un verme come me non salverà
Un verme come me non salverà il mondo
Vado a fondo e uccido il tempo
Giù, giù, giù

Verme, cane, verme, drogato

Mötley Crüe - Generation swineLe traduzioni di Generation Swine

01.Find myself • 02.Afraid • 03.Flush • 04.Generation swine • 05.Confessions • 06.Beauty • 07.Glitter • 08.Anybody out there • 09.Let us prey • 10.Rocketship • 11.A rat like me • 12.Shout at the Devil ’97 • 13.Brandon

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *