A savior in the square – Dream Theater

A savior in the square (Un salvatore in piazza) è la traccia numero sette della prima parte del tredicesimo album dei Dream Theater, , pubblicato il 29 gennaio del 2016.

Formazione (2016)

  • James LaBrie – voce
  • John Petrucci – chitarra
  • John Myung – basso
  • Mike Mangini – batteria
  • Jordan Rudess – tastiera

Traduzione A savior in the square – Dream Theater

Testo tradotto di A savior in the square (Petrucci) dei Dream Theater [Roadrunner]

A savior in the square

[Nafaryus]
We have come to hear him sing
To see this gift your savior brings

[Narrator]
A crowd has grown,
and all are mesmerized
But silence quickly falls
as Lord Nafaryus arrives

[Nafaryus]
Please don’t stop on my account,
Show us what we’ve heard
so much about?”

[Arhys]
In peace, we gather here today

[Daryus]
Don’t make him ask again
Do as my father says!

[Gabriel]
Brother, worry not, today
I will share my music,
and they will soon be on their way
They only know the noise machines
So I’ll treat them all to sonic ecstasy

Never in my dreams could I deserve
To ever see a vision quite like her
Then unexpectedly
I’m taken by surprise
An angel just appeared before my eyes

Un salvatore in piazza

[Nafaryus]
Siamo venuti per sentirlo cantare
per vedere questo dono che porta il tuo salvatore

[Narratore]
La folla è cresciuto,
sono tutti ipnotizzati
Ma il silenzio cade improvvisamente
mentre il Signore Nafaryus arriva

[Nafaryus]
Per favore non fermatevi per me
Mostraci quello di cui abbiamo
sentito tanto parlare?

[Arhys]
In pace, ci siamo riuniti qui oggi

[Daryus]
Non fartelo chiedere di nuovo
Fai come dice mio padre!

[Gabriel]
Fratello, non preoccuparti, oggi
voglio condividere la mia musica
e loro presto arriveranno
Loro conoscono solo il rumore delle macchine
quindi offrirò loro un’estasi sonora

Mai nei miei sogni avrei potuto meritare
di vedere mai una visione come lei
Poi inaspettatamente
fui colto di sorpresa
Un angelo apparve proprio davanti ai miei occhi

Tags: - 435 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .