A thousand days before – Soundgarden

A thousand days before (Mille giorni prima) è la traccia numero quattro del sesto album dei Soundgarden, King Animal, pubblicato il 13 novembre del 2012.

Formazione Soundgarden (2012)

  • Chris Cornell – voce, chitarra
  • Kim Thayil – chitarra
  • Ben Shepherd – basso
  • Matt Cameron – batteria

Traduzione A thousand days before – Soundgarden

Testo tradotto di A thousand days before (Cornell) dei Soundgarden [Universal Republic]

A thousand days before

Life a thousand days ago,
Hours sinking in a hole
Try to melt into the walls,
Now I am here inside the bowl

Here in the cold
Where no one stands behind me

Now a thousand days have gone
Again, like the sun and moon at war
And give or take a thousand more

Here in the cold
Where no one stands behind me
I’ll be on my own side
You know where to find me
You know where to find me

Here in the cold
Where no one stands behind me
I’ll be on my own side
You know where to find me
You know where to find me

Born with a thousand little holes
And a tear to fill up every one
I’ll be on my own side,
I’ll be on my own side
I’ll be on my own side

Mille giorni prima

La vita un migliaio di giorni fa
Ore che affondano in un buco
Cercano di fondersi nelle pareti
Ora sono qui dentro la cavità

Qui nel freddo
Dove nessuno sta dietro di me

Ora un migliaio di giorni sono passati
Di nuovo, come il sole e la luna in guerra
E dare e prendere un migliaio di volte di più

Qui nel freddo
Dove nessuno sta dietro di me
Sarò al mio fianco
Sai dove trovarmi
Sai dove trovarmi

Qui nel freddo
Dove nessuno sta dietro di me
Sarò al mio fianco
Sai dove trovarmi
Sai dove trovarmi

Nato con mille piccoli fori
E una lacrima per riempirli tutti
Sarò al mio fianco
Sarò al mio fianco
Sarò al mio fianco

Tags: - Visto 151 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .