Acoustic song – Bruce Dickinson

Acoustic song (Canzone acustica) è la traccia numero cinque del secondo cd dell’album raccolta di Bruce Dickinson, The best of… pubblicato il 25 settembre 2001. In precedenza Acoustic Song era reperibile solo nella versione giapponese di The Chemical Wedding del luglio 1998.

Formazione Bruce Dickinson (1998)

Bruce Dickinson – voce
Adrian Smith – chitarre, tastiere
Roy Z – chitarre, tastiere e mandolino
Eddie Casillas – basso, sitar
David Ingraham – batteria

Traduzione Acoustic song – Bruce Dickinson

Testo tradotto di Acoustic song (Dickinson, Roy Z) di Bruce Dickinson [Sanctuary]

Acoustic song

We live and die like all the rest
Every summer has its sunset every year
Love and hope put to the test
Every grain of comfort
holds the seed of fear

And I loved you long ago
And I love you still
But the roads that we have travelled
took us far apart
Scattered to the four winds
Someday we will find
the time to heal

And I loved you long ago

And the scars that bear my name
are the wounds that never heal
But the roads that we have travelled
took us far apart
And I love you still

And I loved you long ago

Canzone acustica

Viviamo e moriamo, come tutto il resto
Ogni estate ha il suo tramonto, ogni anno
Amore e speranza sono messe alla prova
Ogni briciola di comodità
detiene il seme della paura

Ti amavo tanto tempo fa,
e ti amo ancora
Ma le strade che abbiamo preso
ci hanno portato lontani
sparsi ai quattro venti
Un giorno troveremo
il tempo di guarire

Ti amavo tanto tempo fa

E le cicatrici che portano il mio nome
sono le ferite che non guariranno mai
Ma le strade che abbiamo preso
ci hanno portato lontani
E io ti amo ancora

Ti amavo tanto tempo fa

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]