After the battle – White Skull

After the battle (…bottle) (Dopo la battaglia, la bottiglia) è la traccia numero otto del settimo album dei White Skull, The ring of the Ancient, uscito il 20 ottobre del 2006.

Formazione White Skull (2006)

  • Gustavo Gabarrò – voce
  • Tony Fontò – chitarra
  • Danilo Bar – chitarra
  • Stefano Balocco – basso
  • Alex Mantiero – batteria

Traduzione After the battle (…bottle) – White Skull

Testo tradotto di After the battle (…bottle) dei White Skull [Dragonheart]

After the battle (…bottle)

Fight for the glory, defend your land
The day of the battle has come
Axes and swords hear the clang of the shields
The fields like a pool of blood

On the hills burning fires
On the fields blood and steel

Legions of romans encircle our men
Celtic will break the lines
The second assault is rejected with strength
Withdrawal for Cesar’s men

After the battle the haul of war
After the battle we drink a lot
Drinking on and on

Celebrate the victory with sweet hydromel
Warriors and women are drunk
One of the chiefs steals half of the haul
But the second one rises his sword

… who fucks with the haul?!?

The drunken chiefs fight for the haul
Now tribes divided…
will fall…

Dopo la battaglia, la bottiglia

Combatti per la gloria, difendi la tua terra
È arrivato il giorno della battaglia
Asce e spade sentono il rumore degli scudi
I campi come una pozza di sangue

Bruciano fuochi sulle colline
sui campi sangue e acciaio

Le legioni romane circondano i nostri uomini
I Celti spezzeranno le linee romane
Il secondo assalto è respinto con forza
Gli uomini di Cesare devono ritirarsi

Dopo la battaglia, il bottino di guerra
dopo la battaglia, beviamo molto
Continuiamo a bere

Celebriamo la vittoria con del dolce idromele
Guerrieri e donne sono ubriachi
Uno dei condottieri ruba metà bottino
ma il secondo sguaina la spada

..chi ci fotte il bottino?!?

I condottieri ubriachi combattono per il bottino
Adesso le tribù sono divise…
siamo destinati a cadere…

Tags:, - 115 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .