All american man – Kiss

All american man (Uomo americano al 100%) è una traccia inedita dell’album live dei Kiss, Alive II, pubblicato il 14 ottobre del 1977.

Formazione (1977)

  • Paul Stanley – voce, chitarra
  • Ace Frehley – chitarra
  • Gene Simmons – basso
  • Peter Criss – batteria

Traduzione All american man – Kiss

Testo tradotto di All american man (Stanley, Delaney) dei Kiss [Casablanca]

All american man

Yeah Mama told me,
“Your lady’s lookin’ for another man”
I never worry,
there ain’t a need for me to take no stand
I got my reasons, the things
I do are better left unsaid
I’m into pleasin’, I do my talkin’
with my hands instead

‘Cause I can make some time
You got your ticket and you’re lookin’ fine
You’re starin’ at the band, you want to land
A six foot, hot look, all american man, yeah

I’ve been to Detroit, I’ve been
to L.A. and I’ve seen St. Lou
I’ve had some good times,
but I’ve been waitin’ for a girl like you

‘Cause I can make some time
You got your ticket and you’re lookin’ fine
You’re starin’ at the band, you want to land
A six foot, hot look, all american man, yeah
All American man

‘Cause I can make some time
You got your ticket and you’re lookin’ fine
You’re starin’ at the band, you want to land
A six foot, hot look, all american man,
a man

I’m a six foot, hot look, all american man, yeah

Uomo americano al 100%

Si Mamma ha detto
che la mia donna vuole trovare un altro uomo
Io non mi preoccupo mai
non ho bisogno di prendere posizione
Ho i miei motivi, le cose
che faccio è meglio non dirle
mi piace dare soddisfazione, io parlo
con le mie mani

Perchè posso trovare del tempo
Hai il tuo biglietto e sei proprio attraente
Stai fissando la band, vuoi assicurarti
un uomo americano al 100%, alto e figo, yeah

Sono stao a Destroit, sono stato
a Los Angeles e ho visto St.Louis
Mi sono divertito
ma è da un po’ che aspetto una ragazza come te

Perchè posso trovare del tempo
Hai il tuo biglietto e sei proprio attraente
Stai fissando la band, vuoi assicurarti
un uomo americano al 100%, alto e figo, yeah
100% americano

Perchè posso trovare del tempo
Hai il tuo biglietto e sei proprio attraente
Stai fissando la band, vuoi assicurarti
un uomo americano al 100%, alto e figo
un uomo

Io sono un uomo americano al 100%, alto e figo

Tags:, - 93 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .