All guns blazing – Judas Priest
All guns blazing (Tutti i fucili ardono) è la traccia numero tre del dodicesimo album dei Judas Priest, Painkiller, pubblicato il 3 settembre del 1990.
Formazione Judas Priest (1990)
- Rob Halford – voce
- Glenn Tipton – chitarra
- K.K. Downing – chitarra
- Ian Hill – basso
- Scott Travis – batteria
Traduzione All guns blazing – Judas Priest
Testo tradotto di All guns blazing (Tipton, Halford, Downing) dei Judas Priest [Columbia]
All guns blazing
Twisting the strangle grip
Won’t give no mercy
Feeling those tendons rip
Torn up and mean
Blastmaster racks the ground
Bent on survival
Full throttle hammers down
A deadly scream
All guns, all guns blazing
Forced into overdrive
Drawn out of anger
All talons poison dipped
Impaling spike
Heart pounding fever pitch
Blood pumping fury
Two fisted dynamo
Eager to strike
All guns, all guns blazing
Cross cutting thundercharge
Blade of destruction
Flame throwing hurricane
Destroys the cage
Bone crushing alien
God of salvation
Sad wings that heaven sent
Wipes out in rage
All guns, all guns blazing
Tutti i fucili ardono
Torcere la presa di strangolamento
non darà misericordia,
Sentendo quei tendini
lacerati e malvagi!
Padrone delle esplosioni tormenta la terra
piegata sulla sopravvivenza
Giù a tutta velocità
un grido mortale
Tutti i fucili, tutti i fucili ardono!
Forzato in un’attività intensa,
protratto dalla rabbia
Tutti gli artigli di veleno imbevuto
punta impalante
Colpendo il cuore grande eccitazione,
furia pompante sangue
Due dinamo impugnate,
desiderose di colpire
Tutti i fucili, tutti i fucili ardono!
Croce tagliente la carica del tuono,
lama di distruzione
Fiamme che lanciano uragani
distrugge la gabbia
Osso alieno fatto a pezzi,
dio della salvezza
Ali tristi che il cielo ha mandato
per spazzare via la collera
Tutti i fucili, tutti i fucili ardono!
Le traduzioni di Painkiller
01.Painkiller • 02.Hell Patrol • 03.All guns blazing • 04.Leather rebel • 05.Metal meltdown • 06.Night crawler • 07.Between the hammer & the anvil • 08.A touch of evil • 09.Battle hymn (strumentale) • 10.One shot at glory • 11.Living bad dreams