All I want – Rage

All I want (Tutto ciò che voglio) è la traccia che apre il quindicesimoalbum dei Rage, Unity, pubblicato il 21 ottobre 2002.

Formazione Rage (2002)

  • “Peavy” Wagner – basso, voce
  • Victor Smolski – chitarra
  • Mike Terrana – batteria

Traduzione All I want – Rage

Testo tradotto di All I want (Wagner, Smolski) dei Rage [SPV]

All I want

I’m on the run, but I don’t know
What is the scare,
so there’s no way to go
What do I fear to cross my way
It’s gonna come like a kick in the a…

Father you’ve warned me,
so I should have known
Something’s not right
Set the alarm now,
before it’s too late
Make it allright

All I want is my own integrity
All I want is a
chance of being free
It could be heaven on earth if we are one
All I want is to end
what I’ve begun
That’s all I want

It’s getting hard to understand
What is the right thing and what’s a dead end
Don’t wanna live like in disgrace
‘Cause in the end it’s a kick in the face

You tread on me
and you give me the blame
This is not right
Don’t mean to harm you,
so treat me the same
Then it’s allright

All I want is my own integrity
All I want is a
chance of being free
It could be heaven on earth if we are one
All I want is to end
what I’ve begun
That’s all I want

Tutto ciò che voglio

Sono in corsa, ma non so
cosa sia la paura,
perciò non c’è modo di andare avanti
Quello che temo percorrendo la mia via
arriverà come un calcio nel culo

Padre, mi avevi avvertito,
avrei dovuto saperlo,
c’è qualcosa di sbagliato
Dai l’allarme adesso,
prima che sia troppo tardi
Fà che vada tutto bene

Tutto quello che voglio è la mia integrità
Tutto quello che voglio è
una possibilità di essere libero
Sarà il paradiso in terra, se stiamo uniti
Tutto quello che voglio è finire
ciò che ho iniziato
Questo è tutto ciò che voglio

È difficile capire
qual è la cosa giusta e quale una fine certa
Non voglio vivere nella disgrazia,
perchè alla fine è come un calcio in faccia

Tu mi calpesti
e mi dai la colpa
Questo non è giusto
Non intendo farti del male,
perciò trattami allo stesso modo
Poi andrà tutto bene

Tutto quello che voglio è la mia integrità
Tutto quello che voglio è
una possibilità di essere libero
Sarà il paradiso in terra, se stiamo uniti
Tutto quello che voglio è finire
ciò che ho iniziato
Questo è tutto ciò che voglio

Tags: - 165 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .