All that I bleed – Savatage

All that I bleed (Tutto quello che sanguino) è la traccia numero dieci dell’ottavo album dei Savatage, Edge of thorns, pubblicato il 6 aprile del 1993.

Formazione Savatage (1993)

  • Zachary Stevens – voce
  • Criss Oliva – chitarra
  • Johnny Lee Middleton – basso
  • Steve Doc Wacholz – batteria
  • Jon Oliva – pianoforte, tastiere

Traduzione All that I bleed – Savatage

Testo tradotto di All that I bleed (C.Oliva, J.Oliva, O’Neill) dei Savatage [Atlantic]

All that I bleed

Someone
Got themselves a letter
In the mail the other day
It’s already worn and tattered
And I guess it gives away

All the things we keep inside
All the things that really matter
The face puts on its best disguise
And all is well
Until the heart betrays

She knows
As she reads the letter
That things were bound to stray
Winds blow
She pulls her coat tighter
And the letter flies away

With all the things she keeps inside
All the things that really matter
The face puts on its best disguise
And all is well
Until the heart betrays

Lord bring on the night
Wrap it all around me
Let it hold me tight
Soak up all that I bleed

And I’ll fly away
Yeah I’ll fly away
Yeah I’ll fly away
Watch me

Lord bring on the night
Wrap it all around me
Let it hold me tight
Soak up all that I bleed

I bleed

Tutto quello che sanguino

Qualcuno
ha ricevuto una lettera
nella posta l’altro giorno
È già usurata e a brandelli
e credo che riveli

Tutte le cose che teniamo dentro
Tutte le cose che contano davvero
Il viso indossa la sua maschera migliore
E tutto va bene
finché il cuore non tradisce

Lei sa
mentre legge la lettera
che le cose erano destinate a perdersi
I venti soffiano
Si stringe il cappotto
e la lettera vola via

Con tutte le cose che lei custodisce dentro
Tutte le cose che contano davvero
Il viso indossa la sua maschera migliore
E tutto va bene
finché il cuore non tradisce

Signore, fai scendere la notte
che mi avvolga tutto intorno
Lascia che mi stringa stretto
e assorba tutto quello che sanguino

Ed io volerò via
Si, volerò via
Si, volerò via
Guardami

Signore, fai scendere la notte
che mi avvolga tutto intorno
Lascia che mi stringa stretto
e assorba tutto quello che sanguino

Sanguino

Tags:, - 821 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .