All we are – Warlock
All we are (Tutto ciò che siamo) è la traccia che apre il quarto e ultimo album dei Warlock, Triumph and Agony, pubblicato il 5 settembre 1987.
Formazione Warlock (1987)
- Doro Pesch – voce
- Niko Arvanitis – chitarra
- Tommy Bolan – chitarra
- Tommy Henriksen – basso
- Michael Eurich – batteria
Traduzione All we are – Warlock
Testo tradotto di All we are (Pesch, Balin) dei Warlock [Atlantic]
All we are
All we are
All we are, we are
We are all,
all we need
All we are
All we are, we are
We are all,
all we need
There’s beauty in the heart of the beast
Fear behind the eyes of the thief
I know you know we’re all incomplete
Let’s get together and let’s get some relief
All we are
All we are, we are
We are all,
all we need
All we are
All we are, we are
We are all,
all we need
Stronger than a mountain of steel
Faster than hell on wheels
We’ve got all the power we need
Let’s build a playground
on this old battelfield
All we are
All we are, we are
We are all,
all we need
All we are
All we are, we are
We are all,
all we need
Now we’re stronger
We no longer want you bringin’ us down
We’ve got the magic
So we’re gonna spread the magic around!
Now we’re stronger
We no longer want you pushin’ us
All we are
All we are, we are
We are all,
all we need
All we are
All we are, we are
We are all,
all we need
All we are
We are all,
all we need
Tutto ciò che siamo
Tutto ciò che siamo
Tutto ciò che siamo, noi siamo
Tutto ciò che siamo,
tutto quello che abbiamo bisogno
Tutto ciò che siamo
Tutto ciò che siamo, noi siamo
Tutto ciò che siamo,
tutto quello che abbiamo bisogno
C’è bellezza nel cuore della bestia
Paura dietro gli occhi di un ladro
Lo so che tu sai che siamo tutti incompleti
Mettiamoci insieme e cerchiamo conforto
Tutto ciò che siamo
Tutto ciò che siamo, noi siamo
Tutto ciò che siamo,
tutto quello che abbiamo bisogno
Tutto ciò che siamo
Tutto ciò che siamo, noi siamo
Tutto ciò che siamo,
tutto quello che abbiamo bisogno
Più forte di una montagna di acciaio
Più veloce dell’inferno su ruote
Abbiamo tutto il potere di cui abbiamo bisogno
Costruiamo un parco giochi
su questo vecchio campo di battaglia
Tutto ciò che siamo
Tutto ciò che siamo, noi siamo
Tutto ciò che siamo,
tutto quello che abbiamo bisogno
Tutto ciò che siamo
Tutto ciò che siamo, noi siamo
Tutto ciò che siamo,
tutto quello che abbiamo bisogno
Ora siamo più forti
Non vogliamo più che tu ci butti giù di morale
Abbiamo ottenuto qualcosa di magico
Così andremo a diffondere la magia tutt’intorno!
Ora siamo più forti
Non vogliamo più che tu ci schiacci
Tutto ciò che siamo
Tutto ciò che siamo, noi siamo
Tutto ciò che siamo,
tutto quello che abbiamo bisogno
Tutto ciò che siamo
Tutto ciò che siamo, noi siamo
Tutto ciò che siamo,
tutto quello che abbiamo bisogno
Tutto ciò che siamo
Tutto ciò che siamo,
tutto quello che abbiamo bisogno