All within my hands – Metallica

All within my hands (Tutto nelle mie mani) è la traccia numero undici e quella che chiude l’ottavo album dei Metallica, St.Anger, pubblicato il 5 giugno del 2003.

Formazione dei Metallica (2003)

  • James Hetfield – voce, chitarra
  • Kirk Hammett – chitarra
  • Robert Trujillo – basso
  • Lars Ulrich – batteria

Traduzione All within my hands – Metallica

Testo tradotto di All within my hands (Hetfield, Ulrich, Hammett, Bob Rock) dei Metallica [Elektra]

All within my hands

All within my hands
Squeeze it in, crush it down
All within my hands
Hold it dear, hold it suffocate

All within my hands
Love to death,
smack you ‘round and ‘round and
All within my hands
Beware

Love is control
I’ll die if I let go

Hate me now
Kill all within my hands
Hate me now
Crush all within my hands
Squeeze all within my hands
Choke all within my hands
Hate me now
Trap all within my hands
Hurry up and hate me now
Kill all within my hands

All within my hands
Take your fear, pump me up
All within my hands
Let you run,
then I pull your leash

All within my hands
Under thumb,
under to myself
All within my hands
Beware

Hate me now
Kill all within my hands
Hate me now
Crush all within my hands
Squeeze all within my hands
Choke all within my hands
Hate me now
Trap all within my hands
Hurry up and hate me now
Kill all within my hands again

I’ll die if I let go
Control is love, love is control
I’ll die if I let go
Control is love, love is control

I will only let you breath
My air that you receive
Then we’ll see if I let you love me

Kill Kill Kill Kill Kill

Tutto nelle mie mani

Tutto nelle mie mani
Spremilo, sbriciolalo
Tutto nelle mie mani
Tienilo cara, tienilo e soffocalo

Tutto nelle mie mani
Ama fino alla morte,
ti bacio tutt’intorno e intorno e
Tutto nelle mie mani
Stai attento

L’amore è controllo
Morirò se mi lascio andare

Odiami ora
Uccidi tutti nelle mie mani
Odiami ora
Sbriciola tutto nelle mie mani
Spremi tutto nelle mie mani
Soffoca tutto nelle mie mani
Odiami ora
Intrappola tutto nelle mie mani
Affrettati e odiami ora
Uccidi tutti nelle mie mani

Tutto nelle mie mani
Prendi la tua paura, gonfiami
Tutto nelle mie mani
Fa in modo di correre,
allora tiro il tuo guinzaglio

Tutto nelle mie mani
Sono oppresso,
sono oppresso da me stesso
Tutto nelle mie mani
Sto attento

Odiami ora
Uccidi tutti nelle mie mani
Odiami ora
Sbriciola tutto nelle mie mani
Spremi tutto nelle mie mani
Soffoca tutto nelle mie mani
Odiami ora
Intrappola tutto nelle mie mani
Affrettati e odiami ora
Uccidi tutti nelle mie mani

Morirò se mi lascio andare
Controllo è amore, amore è controllo
Cadrò se mi lascio andare
Controllo è amore, amore è controllo

Ti farò solo respirare
La mia aria che tu ricevi
Allora vedremo se ti permetterò di amarmi

Uccidi Uccidi Uccidi Uccidi Uccidi

Tags: - 789 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .