All your hate – Black Veil Brides
All your hate (Tutto il tuo odio) è la traccia numero otto dell’album di debutto dei Black Veil Brides, We Stitch These Wounds pubblicato il 20 luglio del 2010.
Formazione Black Veil Brides (2010)
- Andy “Six” Biersack – voce, tastiere
- Jake Pitts – chitarra
- Jinxx – chitarra
- Ashley Purdy – basso
- Sandra Alvarenga – batteria
Traduzione All your hate – Black Veil Brides
Testo tradotto di All your hate (Biersack) dei Black Veil Brides [Virgin]
All your hate
Use my breath for every line you’ll take,
when you are lonely, words are holy
A deadly grip on lies,
sing to these blood red skies,
hail Mary, whisper softly
What you became
Some things never change and so we
We learn from all your hate
We are lost in your mistakes
Play our hymn for the brand new day
We burn, we learned
Here’s to your martyr watch her morals bend,
an empty story we grow hungry
to reclaim the notes we lend,
you cannot win, when saints are glory
I’ll die slowly
What you became
Some things never change and so we
We learn from all your hate
We are lost in your mistakes
Play our hymn for the brand new day
We burn, we learned
We learn from all your hate
We are lost in your mistakes
Play our hymn for the brand new day
We burn, we learned
Tutto il tuo odio
Usa il mio respiro per ogni riga che prenderai,
quando siete soli, le parole sono sante
Una presa mortale sulle bugie,
cantate a questi cieli rosso sangue,
Ave Maria, sussurra dolcemente
Cosa sei diventato
Alcune cose non cambiano mai e nemmeno noi
Impariamo da tutto il tuo odio
Siamo persi nei tuoi errori
Ascolta il nostro inno per il nuovo giorno
Noi bruciamo, abbiamo imparato
Ecco il tuo martire veder piegare la sua morale,
una storia vuota cresciamo affamati
per recuperare le note prestate,
non puoi vincere, quando santi sono gloria
morirò lentamente
Cosa sei diventato
Alcune cose non cambiano mai e nemmeno noi
Impariamo da tutto il tuo odio
Siamo persi nei tuoi errori
Ascolta il nostro inno per il nuovo giorno
Noi bruciamo, abbiamo imparato
Impariamo da tutto il tuo odio
Siamo persi nei tuoi errori
Ascolta il nostro inno per il nuovo giorno
Noi bruciamo, abbiamo imparato
* traduzione inviata da JJ_Holland
Le traduzioni di We Stitch These Wounds
01.The outcasts (call to arms) • 02.We stitch these wounds • 03.Beautiful remains • 04.Children surrender • 05.Perfect weapon • 06.Knives and pens • 07.The mortician’s daughter • 08.All your hate • 09.Heaven’s calling • 10.Never give in • 11.Sweet blasphemy • 12.Carolyn