Almost again – Strapping Young Lad

Almost again (Quasi per una seconda volta) è la traccia numero nove del quinto album degli Strapping Young Lad, The New Black, pubblicato l’11 luglio del 2006.

Formazione Strapping Young Lad (2006)

  • Devin Townsend – voce, tastiere, chitarra
  • Jed Simon – chitarra
  • Byron Stroud – basso
  • Gene Hoglan – batteria

Traduzione Almost again – Strapping Young Lad

Testo tradotto di Almost again (Townsend) degli Strapping Young Lad [Century]

Almost again

So you’re leaving
So you’re on your own

Almost again
Almost again
Almost again I have…

State your reason
So you’re all alone

Almost again
Almost again
Almost again I have…

So at the speed of sound
I will be found
At the speed of light
I will be seen

Almost alone
Almost alone
Almost alone I have…

So at the speed of sound
You’re found

So it’s over
Now you’re on your own

Almost again
(Almost again)
Almost again
Almost again I have…
(Almost again)

So at the speed of sound
I will be found
At the speed of light
I will be seen

At the speed of sound
(Speed of sound)
At the speed of sound
At the speed of sound
At the speed of sound
(Speed of sound)

Quasi per una seconda volta

Così te ne stai andando
Così te ne resti in compagnia di te stesso

Quasi per una seconda volta
Quasi per una seconda volta
Quasi per una seconda volta io ho…

Esprimi la tua ragione
Così sarai tutto solo

Quasi per una seconda volta
Quasi per una seconda volta
Quasi per una seconda volta io ho…

Così alla velocità del suono
Io verrò trovato
Alla velocità della luce
Io verrò scorto

Quasi solo
Quasi solo
Quasi solo io ho…

Così alla velocità del suono
Tu sei trovato

Quindi è finita
Ora te ne resti in compagnia di te stesso

Quasi per una seconda volta
(Quasi per una seconda volta)
Quasi per una seconda volta
Quasi per una seconda volta io ho…
(Quasi per una seconda volta)

Così alla velocità del suono
Io verrò trovato
Alla velocità della luce
Io verrò scorto

Alla velocità del suono
(Velocità del suono)
Alla velocità del suono
Alla velocità del suono
Alla velocità del suono
(Velocità del suono)

* traduzione inviata da Stefano Quizz

Tags: - 121 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .