Alone – Judas Priest
Alone (Solo) è la traccia numero sedici del sedicesimo album dei Judas Priest, Nostradamus, pubblicato nel giugno del 2008.
Formazione Judas Priest (2008)
- Rob Halford – voce
- Glenn Tipton – Chitarra
- K.K. Downing – chitarra
- Ian Hill – basso
- Scott Travis – batteria
- Don Airey – tastiere
Traduzione Alone – Judas Priest
Testo tradotto di Alone (Tipton, Halford, Downing) dei Judas Priest [Epic]
Alone
They say we are fools
We say look at you
Long ago we were just a few
Still say we don’t need you
We don’t wanna belong,
we said all along,
we just wanna be left alone
We don’t wanna belong,
we said all along,
we just wanna be left alone
Think that we must
have lost our way
Running from the blaze,
you were wrong
Chose our course,
counted off the days
Enduring inner rage,
we got strong
We don’t wanna belong,
we said all along,
we just wanna be left alone
We don’t wanna belong,
we said all along,
we just wanna be left alone
You deny everything that’s good
Acting as you would with your shame
So we turned and
left you all behind
We don’t need your kind,
you’re to blame
We don’t wanna belong,
we said all along,
we just wanna be left alone
We don’t wanna belong,
we said all along,
we just wanna be left alone
In the years to come
you’ll hear my name
When darkness falls
on Judgment Day
Solo
Dicono che siamo pazzi
Diciamo che ti osserviamo
Molto tempo fa eravamo solo in pochi
Ancora dicono che non abbiamo bisogno di te
Non vogliamo essere di qualcuno
L’abbiamo detto tutti insieme
Vogliamo solo essere lasciati in pace
Non vogliamo essere di qualcuno
L’abbiamo detto tutti insieme
Vogliamo solo essere lasciati in pace
Pensano che dobbiamo
aver perso la nostra strada
Cercando di fuggire alle fiamme,
hai sbagliato
Scelto il nostro percorso,
contato i giorni
Sopportando la rabbia interiore,
siamo diventati più forti
Non vogliamo essere di qualcuno
L’abbiamo detto tutti insieme
Vogliamo solo essere lasciati in pace
Non vogliamo essere di qualcuno
L’abbiamo detto tutti insieme
Vogliamo solo essere lasciati in pace
Neghi tutto ciò che è buono
Agendo come fossi costretto
Così ci siamo voltati e
ti abbiamo lasciato tutto alle spalle
Non abbiamo bisogno di tipi come te
la colpa è tua
Non vogliamo essere di qualcuno
L’abbiamo detto tutti insieme
Vogliamo solo essere lasciati in pace
Non vogliamo essere di qualcuno
L’abbiamo detto tutti insieme
Vogliamo solo essere lasciati in pace
Negli anni a venire
sentirai il mio nome
Quando cala la sera
sul giorno del giudizio
Le traduzioni di Nostradamus
01.Dawn of creation (strumentale) • 02.Prophecy • 03.Awakening • 04.Revelations • 05.The four horsemen • 06.War • 07.Sands of time • 08.Pestilence and plague • 09.Death • 10.Peace • 11.Conquest • 12.Lost love • 13.Persecution • 14.Solitude (strumentale) • 15.Exiled • 16.Alone • 17.Shadows in the flame • 18.Visions • 19.Hope • 20.New beginnings • 21.Calm before the storm • 22.Nostradamus • 23.Future of mankind