Altar of sacrifice – Slayer

Altar of sacrifice (Altare del sacrificio) è la traccia numero quattro del terzo album degli Slayer, Reign in Blood, pubblicato il 7 ottobre del 1986.

Formazione Slayer (1986)

  • Tom Araya – voce, basso
  • Kerry King – chitarra
  • Jeff Hanneman – chitarra
  • Dave Lombardo – batteria

Traduzione Altar of sacrifice – Slayer

Testo tradotto di Altar of sacrifice (King, Hanneman) degli Slayer [Def Jam]

Altar of sacrifice

Waiting the hour destined to die
Here on the table of hell
A figure in white unknown by man
Approaching the altar of death
High priest awaiting dagger in hand
Spilling the pure virgin blood
Satan’s slaughter, ceremonial death
Answer his every command

Death will come easy just close your eyes
Dream of the friends you’ll see
Heavenly failure losing again
Move on to a new form of life

Altar of sacrifice, curse of the damned
Confronting the evil you dread
Coalesce into one your shadow and soul
Soon you will meet the undead

Altar of sacrifice, curse of the damned
Confronting the evil you dread
Coalesce into one your shadow and soul
Soon you will meet the undead

Enter to the realm of Satan!

Blood turning black, the change has begun
Feeling the hatred of all damned in Hell
Flesh starts to burn, twist and deform
Eyes dripping blood realization of death
Transforming of five toes to two
Learn the sacred words of praise, hail Satan

A gift of powers disposed upon you
Use them when you feel the need
Master the forces and powers of Satan
Controlling the creature’s instinct
Drawn to the castles that float in the sky
Learn to resist the temptation
Watching the angels sift through the heavens
Endlessly searching for salvation

Altare del sacrificio

Aspettando l’ora designata per la morte
Qua sul tavolo dell’inferno
Una figura in bianco sconosciuta all’uomo
Si avvicina all’altare della morte
Alto prelato esita col pugnale in mano
A versare il puro sangue di vergine
Il macello di Satana, morte cerimoniale
Risponde ad ogni suo comando

La morte sarà facile, basta che chiudi gli occhi
Vedrai in sogno i tuoi amici
Un altro fallimento paradisiaco
Passa verso una nuova forma di vita

Altare del sacrificio, maledizione dei dannati
Affrontando il male con il quale spaventi
Fondi in uno la tua ombra e la tua anima
Presto incontrerai i non-morti

Altare del sacrificio, maledizione dei dannati
Affrontando il male con il quale spaventi
Fondi in uno la tua ombra e la tua anima
Presto incontrerai i non-morti

Entra nel regno di Satana!

Il sangue diventa nero, il cambiamento è iniziato
Avverti l’odio di tutti i dannati all’inferno
La carne inizia a bruciare, contorta e deforme
Occhi grondanti sangue consapevoli di morte
Trasformano cinque punte in due
Impara le sacre parole di lode, saluta Satana

Un dono di poteri ti è conferito
Usali quando ne senti il bisogno
Impara ad usare le forze ed i poteri di Satana
Che controllano l’istinto delle creature
Disegnati sui castelli che fluttuano in cielo
Impara a resistere alla tentazione
Mentre osservi gli angeli che vagliano il paradiso
Ricercando all’infinito la salvezza

* traduzione inviata da Daniel

Tags: - 1.450 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .