Altar of the Gods – Saxon
Altar of the Gods (Altare degli Dei) è la traccia numero due del decimo album dei Saxon, Solid Ball of Rock, pubblicato il 4 febbraio del 1991.
Formazione Saxon (1991)
- Biff Byford – voce
- Graham Oliver – chitarra
- Paul Quinn – chitarra
- Nibbs Carter – basso
- Nigel Glockler – batteria
Traduzione Altar of the Gods – Saxon
Testo tradotto di Altar of the Gods (Carter) dei Saxon [Charisma Records]
Altar of the Gods
Come from the woods
Out of the hills
Come from the cities
Down from the moors
Make your way down the golden path
To stand free for the temple
Power is the name
To stay on top your reign
Money rules the game
The winner takes the gain
Come smash the old
Come cut the land
Come carve the stone
Come forge the steel
From out of desolation rise
The symbols of your power
Your towers of steel stand proud
Cathedrals of a new age
Let all with greed come worship here
At the altar of the Gods
Power is the name
To stay on top your reign
Money rules the game
The winner takes the gain
Wall street crash
Financial sting
Live for the dollar
Profit the share
The shame of generations past
Reflected in the city
Power is the name
To stay on top your reign
Money rules the game
The winner takes the gain
Altare degli Dei
Viene dal bosco
Fuori delle colline
Viene dalle città
Giù dalle brughiere
Fai il tuo percorso lungo il sentiero dorato
Per rimanere libero nel tempio
Potere è il nome
Per restare in cima al tuo regno
Il denaro comanda il gioco
Il vincitore prende il guadagno
Venite a distruggere il vecchio
Venite a tagliare la terra
Venite a scolpire la pietra
Venite a forgiare l’acciaio
Dalla desolazione sorgono
i simboli del vostro potere
Le tue torri di acciaio svettano fiere
Cattedrali di una nuova era
Consentiamo tutto, con avidità veniamo qui
in adorazione all’altare degli Dei
Potere è il nome
Per restare in cima al tuo regno
Il denaro comanda il gioco
Il vincitore prende il guadagno
Wall Street crolla
Aculeo finanziario
Vivi per il dollare
Approfittare del capitale
La vergogna delle generazioni passate
Riflessa nella città
Potere è il nome
Per restare in cima al tuo regno
Il denaro comanda il gioco
Il vincitore prende il guadagno
Le traduzioni di Solid Ball of Rock
01.Solid ball of rock • 02.Altar of the Gods • 03.Requiem (we will remember) • 04.Lights in the sky • 05.I just can’t get enough • 06.Baptism of fire • 07.Ain’t gonna take it • 08.I’m on fire • 09.Overture in B-Minor/Refugee • 10.Bavarian beaver (strumentale) • 11.Crash dive