Always somewhere – Scorpions
Always somewhere (Sempre da qualche parte) è la traccia numero tre del sesto album degli Scorpions, Lovedrive, uscito il 25 febbraio del 1979.
Formazione Scorpions (1979)
- Klaus Meine – voce
- Rudolf Schenker – chitarra
- Matthias Jabs – chitarra
- Francis Buchholz – basso
- Herman Rarebell – batteria
Traduzione Always somewhere – Scorpions
Testo tradotto di Always somewhere (Schenker, Meine) degli Scorpions [EMI]
Always somewhere
Arrive at seven the place feels good
No time to call you today
Encores till eleven then Chinese food
Back to the hotel again
I call your number
the line ain´t free
I like to tell you come to me
A night without you seems like a lost dream
Love I can´t tell you how I feel
Always somewhere
Miss you where I´ve been
I´ll be back to love you again
Another morning another place
The only day off is far away
But every city has seen me in the end
And brings me to you again
Always somewhere
Miss you where I´ve been
I´ll be back to love you again
Sempre da qualche parte
Arrivo alle sette di sera, il posto è bello
Non ho avuto tempo di chiamarti oggi
Bis fino alle undici, poi cibo cinese
E di nuovo all’hotel
Ho chiamato al tuo numero,
la linea non è libera
Vorrei dirti di venire da me
Una notte senza te sembra un sogno perso
Amore, non riesco a dirti come mi sento
Sempre da qualche parte
sento la tua mancanza
Tornerò per amarti ancora
Un’altra mattina, un altro posto
L’unico giorno libero è lontano
Ma ogni città alla fine mi ha visto
E mi ha portato ancora a te
Sempre da qualche parte
sento la tua mancanza
Tornerò per amarti ancora
Le traduzioni di Lovedrive
01.Loving you sunday morning • 02.Another piece of meat • 03.Always somewhere • 04.Coast to coast (strumentale) • 05.Can’t get enough • 06.Is there anybody there? • 07.Lovedrive • 08.Holiday
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri le più belle metal ballads tradotte
