America – Europe

America è la traccia numero dieci del sesto album degli Europe, Start from the Dark pubblicato il 9 novembre del 2004.

Formazione Europe (2004)

  • Joey Tempest – voce, chitarra
  • John Norum – chitarra
  • John Levén – basso
  • Ian Haugland – batteria
  • Mic Michaeli – tastiere

Traduzione America – Europe

Testo tradotto di America (Tempest) degli Europe [T & T Music]

America

You’d think by now I’ve learned to fake it
You’d think by now I’d find my peace
And there’s no risk for me worth taking
You’d think that I’d go quietly
But the journey’s still on for my America

You’d think by now I’d take the easy way
And be content with what I’ve seen
You’d think by now I’d get it in to my head
I’m the same boy I have always been
So the journey’s still on for my America

You’d think by now I’d be to jaded
To feel what love can do
You’d think by now
that I’ve done everything I can
In finally reaching you

But the journey’s still on for my America

America

Pensavi che avrei imparato a ingannarlo
Pensavi che avrei trovato la pace
e non c’è rischio che valga la pena prendere
Pensavi che sarei andato tranquillo
ma il viaggio continua ancora per la mia America

Pensavi che avrei preso la via più semplice
ed fossi soddisfatto di quello che ho visto
Pensavi che me lo avevo capito con la mia testa
Sono lo stesso ragazzo di sempre
ma il viaggio continua ancora per la mia America

Pensavi che sarei stato stanco morto
per sentire quello che l’amore può fare
Pensavi che avrei fatto
tutto quello che potevo
e finalmente raggiungerti

Ma il viaggio continua ancora per la mia America

Tags: - 66 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .