An epic of time wasted – Avenged Sevenfold

An epic of time wasted (Un’ epopea di tempo sprecato) è la traccia numero otto dell’album d’esordio degli Avenged Sevenfold, Sounding the Seventh Trumpet, pubblicato il 31 gennaio del 2001.

Formazione Avenged Sevenfold (2001)

  • M. Shadows – voce
  • Zacky Vengeance – chitarra
  • Synyster Gates – chitarra
  • Johnny Christ – basso
  • The Rev – batteria

Traduzione An epic of time wasted – Avenged Sevenfold

Testo tradotto di An epic of time wasted (Shadows, Vengeance) degli Avenged Sevenfold [Good Life Recordings]

An epic of time wasted

So much time I’ve wasted.
I can truly say I never thought it
would come to this.
Never would I doubt you,
but the truth kept smacking me in the face.

Reality.
You never stopped to think
and you ripped us apart.
How could you?

Now our time is gone
but it’s still breaking my heart.

Tears run down as
I think of the days we’ve had,
and the memories will last forever,
But you and I have died
and gone our separate ways.

You are the one.
You are the wrong one.
Breaking the mold.
Going your own way, go.

All I feel, betrayal.

So much time I’ve wasted,
and I never thought
it’d come to this.

We had something great,
Then it was washed away.
We had something more,
Than I can explain.
I’m sorry.

No! We had something great,
then it was washed away.
No! Not all friendships last,
the genuine are harder to take.
No! Time to start again,
hope someday you’ll think of me.
No! The end reality,
I know someday I’ll think of you.

Un’ epopea di tempo sprecato

Ho sprecato così tanto tempo
Posso davvero dire che non ho mai pensato
che saremmo arrivati a questo.
Non dubiterei mai di te,
ma la verità continua a schiaffeggiarmi

Realtà.
Non hai mai smesso di pensare
e ci hai lacerati.
Come hai potuto?

Ora il nostro tempo se n’è andato
ma sta ancora rompendo il mio cuore.

Le lacrime scivolano mentre
penso ai giorni che abbiamo passato,
e i ricordi che rimarranno per sempre.
ma tu ed io siamo morti e
ognuno ha preso la sua strada.

Tu sei l’unica,
tu sei quella sbagliata
Uscendo dagli schemi
andando per la tua strada

Tutto quello che sento è tradimento.

Ho sprecato cosi tanto tempo
e non ho mai pensato
sarebbe arrivato a questo punto

Avevamo qualcosa di grande
Poi è stato spazzato via
Avevamo qualcosa in più
che non riesco a spiegare
Scusa

No! avevamo qualcosa di grandioso,
poi è stato spazzato via.
No! non tutte le amicizie durano,
quelle autentiche sono difficili da trovare.
No! Tempo di ricominciare,
spero che un giorno penserai a me.
No! Alla fine in realtà,
so che un giorno io penserò a te.

Tags: - 446 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .