Angels with dirty faces – Doro
Angels with dirty faces (Angeli con la faccia sporca) è la traccia numero cinque del primo album solista di Doro Pesch, Force Majeure, pubblicato nel febbraio del 1989.
Formazione (1989)
- Doro Pesch – voce
- Jon Levin – chitarra
- Tommy Henriksen – basso
- Bobby Rondinelli – batteria
Traduzione Angels with dirty faces – Doro
Testo tradotto di Angels with dirty faces (Balin, Pesch) di Doro [Vertigo]
Angels with dirty faces
See my soul as desire
Catch the words as they fall from my lips
Feel the passion grow higher
Lick the sweat from my fingertips
Be my love
Beware my love is strange
Be my love
Beware the time can change
See my scars heat the hunter
Catch the thoughts as
they rare with the wind
Hear my heart beat like thunder
Free yourself let the madness begin
Be my love
Beware my love is strange
Be my love
Beware the time can change
We’re angels with dirty faces
Livin’ all alone
Angels with dirty faces
So far from home
Our dirty minds go on and on
Our fear of night is long gone
We’re angels with dirty faces
So far from home
Touch my skin
It’s on fire
Light your dreams with the heat of the sun
Let your passions expire
Burn it up tll there’s
nowhere to run
Be my love
Beware my love is strange
Be my love
Beware the time can change
We’re angels with dirty faces
Livin’ all alone
Angels with dirty faces
So far from home
Our dirty minds go on and on
Our fear of night is long gone
We’re angels with dirty faces
So far from home
So far from home
Be my love
Beware my love is strange
Be my love
Beware the time can change
We’re angels with dirty faces
Livin’ all alone
Angels with dirty faces
So far from home
Our dirty minds go on and on
Our fear of night is long gone
We’re angels with dirty faces
So far from home
So far from home
So far from home
So far from home
So far from home
Angeli con la faccia sporca
Vedi la mia anima mentre desidero
Catturi le parole mentre cadono dalle mie labbra
Senti la passione diventare più forte
lecchi il sudore dalla punta delle mie dita
Diventa il mio amore
Attenzione il mio amore è strano
Diventa il mio amore
Attenzione il tempo può cambiare
Vedi le mie cicatrici riscaldano il cacciatore
Catturi i miei pensieri mentre
si mescolano nel vento
Ascolta il mio cuore battere come un tuono
Libera te stesso, lascia iniziare la follia
Diventa il mio amore
Attenzione il mio amore è strano
Diventa il mio amore
Attenzione il tempo può cambiare
Siamo angeli con la faccia sporca
Viviamo tutti soli
angeli con la faccia sporca
così lontani da casa
la nostra sudicia mente va avanti
La nostra paura della notte è finita da tempo
Siamo angeli con la faccia sporca
così lontani da casa
Tocca la mia pelle
È infuocata
Illumina i tuoi sogni con il calore del sole
Lascia scadere le tue passioni
Che divampino finché
non c’è nessun posto dove scappare
Diventa il mio amore
Attenzione il mio amore è strano
Diventa il mio amore
Attenzione il tempo può cambiare
Siamo angeli con la faccia sporca
Viviamo tutti soli
angeli con la faccia sporca
così lontani da casa
la nostra sudicia mente va avanti
La nostra paura della notte è finita da tempo
Siamo angeli con la faccia sporca
così lontani da casa
così lontani da casa
Diventa il mio amore
Attenzione il mio amore è strano
Diventa il mio amore
Attenzione il tempo può cambiare
Siamo angeli con la faccia sporca
Viviamo tutti soli
angeli con la faccia sporca
così lontani da casa
la nostra sudicia mente va avanti
La nostra paura della notte è finita da tempo
Siamo angeli con la faccia sporca
così lontani da casa
così lontani da casa
così lontani da casa
così lontani da casa
così lontani da casa