Anguish and fear – Yngwie Malmsteen
Anguish and fear (Angoscia e paura) è la traccia numero sette del secondo album di Yngwie Malmsteen, Marching Out, uscito il 30 settembre 1985.
Formazione (1985)
- Jeff Scott Soto – voce
- Yngwie Malmsteen – chitarra
- Marcel Jacob – basso
- Anders Johansson – batteria
- Jens Johansson – tastiere
Traduzione Anguish and fear – Yngwie Malmsteen
Testo tradotto di Anguish and fear (Malmsteen) di Yngwie Malmsteen [Polydor]
Anguish and fear
No more will I do all the things
that I’ve done
I’ll live by the nature
of moon and the sun
I’ve talked to a stranger
whose soul’d gone away
He warned me ’bout danger
I’d been in if I stayed
Anguish and fear
is roaming my mind
She’d an iron tear,
I’m trying to find
His soul had wandered
through years of despair
Eyes without expression
told to beware
For soldiers of fortune have
searched low and high
To find they’re forgotten
to rest and to die
Anguish and fear
is roaming my mind
She’d an iron tear,
I’m trying to find
No more will I do all the things
that I’ve done
I’ll live by the nature
of moon and the sun
I’ve talked to a stranger
whose soul’d gone away
He warned me ’bout danger
I’d been in if I stayed
Anguish and fear
is roaming my mind
She’d an iron tear,
I’m trying to find
Anguish and fear
is roaming my mind
She’d an iron tear,
I’m trying to find
Angoscia e paura
Non farò più tutte le cose
che ho fatto,
vivrò per mezzo della natura
della luna e del sole.
Ho parlato ad uno straniero
la cui anima è andata via,
mi avvisò di un pericolo
in cui mi sarei trovato se fossi rimasto.
L’angoscia e la paura
stanno percorrendo la mia mente,
lei aveva una lacrima di ferro,
sto cercando di trovarla.
La sua anima aveva errato
attraverso anni di disperazione,
occhi senza espressione
dicevano di stare attenti.
I soldati di ventura l’hanno
cercata ovunque,
per trovarla si sono dimenticati
di riposarsi e morire.
L’angoscia e la paura
stanno percorrendo la mia mente,
lei aveva una lacrima di ferro,
sto cercando di trovarla.
Non farò più tutte le cose
che ho fatto,
vivrò per mezzo della natura
della luna e del sole.
Ho parlato ad uno straniero
la cui anima è andata via,
mi avvisò di un pericolo
in cui mi sarei trovato se fossi rimasto.
L’angoscia e la paura
stanno percorrendo la mia mente,
lei aveva una lacrima di ferro,
sto cercando di trovarla.
L’angoscia e la paura
stanno percorrendo la mia mente,
lei aveva una lacrima di ferro,
sto cercando di trovarla.
Le traduzioni di Marching Out
01.Prelude (strumentale) • 02.I’ll see the light, tonight • 03.Don’t let it end • 04.Disciples of hell • 05.I am a viking • 06.Overture 1383 (strumentale) • 07.Anguish and fear • 08.On the run again • 09.Soldier without faith • 10.Caught in the middle • 11.Marching Out (strumentale)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1985
