Anthem – Iced Earth

Anthem (Inno) è la traccia numero due del decimo album degli Iced Earth, Dystopia, pubblicato il 17 ottobre del 2011.

Formazione Iced Earth (2011)

  • Jon Schaffer – chitarra,
  • Stu Block – voce
  • Troy Seele – chitarra
  • Freddie Vidales – basso
  • Brent Smedley – batteria

Traduzione Anthem – Iced Earth

Testo tradotto di Anthem (Block, Schaffer) degli Iced Earth [Century]

Anthem

In your eyes I see you’re
desperate and in hunger
Reclaim your future,
your past uncertain
See this child is raised
in hate and in anger
His eyes wide open,
his rage so focused

Torn asunder,
our destiny is in sight
This is the anthem
to celebrate your life
Torn asunder,
our destiny is in sight
This is the anthem
to celebrate your life

A single mother
she is strained and she suffers
She slaves away
her life in turmoil
A homeless man had it all
and now has nothing
His spirit broken,
plagued from injustice

Torn asunder,
our destiny is in sight
This is the anthem
to celebrate your life
Torn asunder,
our destiny is in sight
This is the anthem
to celebrate your life

We have the power
make our lives
what they are to be
Reconnect with our humanity
Transcend to a higher place,
accepting reality
You are the key
to the life you seek

Torn asunder,
our destiny is in sight
This is the anthem
to celebrate your life
Torn asunder,
our destiny is in sight
This is the anthem
to celebrate your life

Inno

Nei tuoi occhi vedo che
sei disperato e alla fame
Reclami il tuo future,
il tuo passato instabile
Vedi questo bambino cresciuto
nell’odio e nella rabbia
I suoi occhi spalancati,
la sua rabbia così determinata

Lacerato in pezzi,
il nostro destino è in vista
Questo è l’inno
per celebrare la vostra vita
Lacerato in pezzi,
il nostro destino è in vista
Questo è l’inno
per celebrare la vostra vita

Una madre single
è tesa e soffre
Le lavora sodo lontano
la sua vita in agitazione
Un senzatetto aveva tutto
e adesso non ha niente
Il suo spirito spezzato
tormentato dalle ingiustizie

Lacerato in pezzi,
il nostro destino è in vista
Questo è l’inno
per celebrare la vostra vita
Lacerato in pezzi,
il nostro destino è in vista
Questo è l’inno
per celebrare la vostra vita

Abbiamo il potere di
rendere le nostre vite
ciò che devono essere
Riconnettersi con la nostra umanità
Raggiungere obbiettivi più elevati
accettando la realtà
Tu sei la chiave per 
la vita che stai cercando

Lacerato in pezzi,
il nostro destino è in vista
Questo è l’inno
per celebrare la vostra vita
Lacerato in pezzi,
il nostro destino è in vista
Questo è l’inno
per celebrare la vostra vita

Tags: - 489 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .