Anthrax – Anthrax

Anthrax (Antrace) è la traccia numero otto del primo album degli Anthrax, Fistful of Metal, uscito nel febbraio del 1984.

Formazione Anthrax (1984)

  • Neil Turbin – voce
  • Scott Ian – chitarra
  • Dan Spitz – chitarra
  • Dan Lilker – basso
  • Charlie Benante – batteria

Traduzione Anthrax – Anthrax

Testo tradotto di Anthrax (Turbin, Ian, Lilker) degli Anthrax [Megaforce]

Anthrax

Steel shattered in the night
Soldiers racing to the fight
Bombs waiting to explode
Fear is cast up on your soul

It’s just around the corner
For those who dare to see
With eyes of fire
The burn right through me

Blood painted on the streets
Metal cutting into meat
You can see it in my eyes
Pain that never will subside

And you can feel the power
On evil it will feed
The force that surrounds me
It brings me to my knees

We better run for cover
There’s no time to waste
‘Cause if you turn your back now
It’ll blow you away, yeah!

Antrace

L’acciaio è stato distrutto di notte
I soldati stanno correndo verso il combattimento
Le bombe stanno aspettando di esplodere
E la tua anima sta bruciando

Lui è proprio dietro l’angolo
E coloro che oseranno girare quest’angolo vedranno
I suoi occhi di fuoco
che bruciano dritti verso di me

Il sangue macchia le strade
E il metallo taglia la carne
Puoi capire dai miei occhi
Che il dolore non viene mai a mancare

E si può sentire il potere
Del male con cui si nutrirà
La forza che mi circonda
Mi fa inginocchiare

Faremmo meglio a cercare un riparo
Non c’è tempo da perdere
Perché se adesso girate le spalle
Lui vi ammazzerà, yeah!

Tags: - 202 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .