Anxiety – Fear Factory
Anxiety (Ansia) è la traccia numero tredici del quinto album dei Fear Factory, Concrete pubblicato il 30 luglio del 2002 ma registrato nel 1991.
Formazione Fear Factory (1991)
- Burton C. Bell – voce
- Dino Cazares – basso, chitarra
- Raymond Herrera – batteria
Traduzione Anxiety – Fear Factory
Testo tradotto di Anxiety (Bell, Cazares, Herrera) dei Fear Factory [Roadrunner]
Anxiety
All palmistry
Anxiety
Concern to deceive
Alien’s bite
Polymers I can see
Insanity
Concern to deceive
Do not believe
All man is so real
Solely does not fear
Concern to deceive
Cannot die
Walk the streets
by my textual meet
I talk to guarantee
In my life I won’t rise
Entry in mine
For f**k me
Ansia
Tutta chiromanzia
Ansia
Preoccupatevi di imbrogliare
Morsi d’un alieno
Polimeri riesco a scorgere
Follia
Preoccupatevi di imbrogliare
Non credeteci
L’uomo è completamente così reale
Il solo a non aver timore
Preoccupatevi di imbrogliare
Non può morire
Andate per le strade
secondo il mio testuale incontro
Io vi parlo per garantire
In tutta la mia vita non insorgerò
L’ingresso in me stesso
Per fottermi
* traduzione inviata da Stefano Quizz
Le traduzioni di Concrete
01.Big God/Raped souls • 02.Arise above oppression • 03.Concrete • 04.Crisis • 05.Escape confusion • 06.Sangre de niños • 07.Soulwomb • 08.Echoes of innocence • 09.Dragged down by the weight of existence • 10.Deception • 11.Desecrate • 12.Suffer age • 13.Anxiety • 14.Self immolation • 15.Pisschrist • 16.Ulceration