Are you done with me – Delain

Are you done with me (Hai chiuso con me?) è la traccia numero dieci del terzo album dei Delain, We Are the Others, pubblicato il primo giugno del 2012. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Delain (2012)

  • Charlotte Wessels – voce
  • Timo Somers – chitarra
  • Guus Eikens – chitarra
  • Otto van der Oije – basso
  • Sander Zoer – batteria
  • Martijn Westerholt – tastiere

Traduzione Are you done with me – Delain

Testo tradotto di Are you done with me (Wessels, Eikens, Tripod) dei Delain [Roadrunner]

Are you done with me

This city drinks and roars
Each word’s so meaningless
Each word, especially yours
Echoes inside my head

Why can’t you see
I won’t let you get your way?
I let you get the best of me
I just need to know
Are you done with me?

So are you done with me?
And if you are won’t you just let me be?
I’m trying to understand
Your reasons for leaving
I cannot believe it

This city drinks and screams
This night will never end
This city made of dreams
My dreams have turned to sand

Why can’t you see
I won’t let you get your way?
I let you get the best of me
Well, I just need to know

So are you done with me?
And if you are won’t you just let me be?
I’m trying to understand
Your reasons for leaving
I cannot believe it

So are you done with me?
Are you honestly?
Did you realize that
I can’t be all you need?
Are you done with me?
Are you honestly?
If love is gone
then I am done again

So are you done with me?
And if you are won’t you just let me be?
I’m trying to understand
Your reasons for leaving
I cannot believe it

So are you done with me?
And if you are won’t you just let me be?
I’m trying to understand
Your reasons for leaving
I cannot believe it

This city drinks and roars

Hai chiuso con me?

Questa città beve e ruggisce
Ogni parola è così priva di senso
Ogni parola, specialmente le tue
Riecheggiano nella mia testa

Perché non capisci
Che non ti permetterò di seguire la tua strada?
Ti ho fatto prendere il meglio di me
Ho solo bisogno di sapere
Hai chiuso con me?

Allora, hai chiuso con me?
E, se è così, perché non mi lasci stare?
Sto cercando di capire
I motivi per cui te ne stai andando
Non riesco a crederci

Questa città beve e grida
Questa notte non finirà mai
Questa città fatta di sogni
I miei sogni sono diventati sabbia

Perché non capisci
Che non ti permetterò di seguire la tua strada?
Ti ho fatto prendere il meglio di me
Ho solo bisogno di sapere

Allora, hai chiuso con me?
E, se è così, perché non mi lasci stare?
Sto cercando di capire
I motivi per cui te ne stai andando
Non riesco a crederci

Allora, hai chiuso con me?
Hai chiuso in tutta onestà?
Hai capito che
non posso essere tutto quello di cui hai bisogno?
Allora, hai chiuso con me?
Hai chiuso in tutta onestà?
Se l’amore se n’è andato,
allora io ho finito di nuovo

Allora, hai chiuso con me?
E, se è così, perché non mi lasci stare?
Sto cercando di capire
I motivi per cui te ne stai andando
Non riesco a crederci

Allora, hai chiuso con me?
E, se è così, perché non mi lasci stare?
Sto cercando di capire
I motivi per cui te ne stai andando
Non riesco a crederci

Questa città beve e ruggisce

Tags:, - 46 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .