Ashes – In This Moment

Ashes (Ceneri) è la traccia numero quattro del primo album degli In This Moment, Beautiful Tragedy pubblicato il 20 marzo del 2007.

Formazione In This Moment (2007)

  • Maria Brink – voce
  • Chris Howorth – chitarra
  • Blake Bunzel – chitarra
  • Jesse Landry – basso
  • Jeff Fabb – batteria

Traduzione Ashes – In This Moment

Testo tradotto di Ashes (Brink) degli In This Moment [Century]

Ashes

As your eyes start to bleed,
you realize it’s too late
And as your sky starts to fall,
you realize you’re standing alone

The time has come for this to bleed
The opening of what you’ve always known
is growing near

All you’ve feared here
Looks you in the eyes
We all fall down

Skies are falling tonight
As you run and hide
Ashes to ashes
Dust to dust

The wrath of your hate has returned
The plague is reaping back
Three-fold of what you’ve already sown

All you’ve feared here
Looks you in the eyes
We all fall down

Skies are falling tonight
As you run and hide
Ashes to ashes
Dust to dust

It is said hail and fire mixed with blood
Will be thrown down upon the earth
Darkness fills a third of the lands
And the angels cry woe
A star from heaven is thrown from the sky
Destroying a third of our seas
Not only these things but more will come
It is our fate, it is the end
Apocalypse

We die here tonight
You die here tonight
We all die here tonight

Skies are falling tonight
As you run and hide
Ashes to ashes
Dust to dust

Ashes to ashes
We all fall down

Ceneri

Mentre i tuoi occhi iniziano a sanguinare
ti rendi conto che è troppo tardi
E mentre il tuo cielo inizia a cadere
ti rendi conto che sei da solo

È giunto il momento per questo di sanguinare
L’apertura di quello che hai sempre saputo
si sta avvicinando

Tutto quello che temevi qui
ti guarda negli occhi
Noi tutti cadiamo

I cieli stanno cadendo stanotte
mentre corri e ti nascondi
Cenere alla cenere
Polvere alla polvere

La rabbia del tuo odio è ritornata
La peste sta tornando a mietere
il triplo di quello che hai già seminato

Tutto quello che temevi qui
ti guarda negli occhi
Noi tutti cadiamo

I cieli stanno cadendo stanotte
mentre corri e ti nascondi
Cenere alla cenere
Polvere alla polvere

Fu detto, grandine e sangue mescolati col sangue
saranno gettati sulla terra
L’oscurità coprirà un terzo delle terre
e gli angeli piangeranno di dolore
Una stella del paradiso sarà gettata dal cielo
Distruggendo un terzo dei nostri mari
Non solo queste cose, succederà molto di più
È il nostro destino, è la fine
Apocalisse

Noi moriamo qui stanotte
Voi morite qui stanotte
Tutti noi moriamo qui stanotte

I cieli stanno cadendo stanotte
mentre corri e ti nascondi
Cenere alla cenere
Polvere alla polvere

Cenere alla cenere
Tutti noi cadiamo

Tags: - 61 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .