At the end of the rainbow – HammerFall

At the end of the rainbow (Alla fine dell’arcobaleno) è la traccia numero sei del secondo album degli Hammerfall, Legacy of Kings, pubblicato il 28 settembre del 1998.

Formazione Hammerfall (1998)

  • Joacim Cans – voce
  • Oscar Dronjak – chitarra
  • Stefan Elmgren – chitarra
  • Magnus Rosén – basso
  • Patrik Räfling – batteria

Traduzione At the end of the rainbow – Hammerfall

Testo tradotto di At the end of the rainbow (Dronjak, Cans, Strömblad) degli Hammerfall [Nuclear Blast]

At the end of the rainbow

As long as I remember
we’ve marched across this land
oh, oh …

Reached for a new horizon
pulled by the killing hand
oh, oh …

All fed up with lies
the time has come
to break these chains and fly

Here we stand, bound forevermore
we’re out of this world, until the end
Here we are, mighty, glorious
At the end of the rainbow
with gold in our hands

We know the treasure lies
beyond the pouring rain
oh, oh …

Our quest will last forever
for you it’s all the same
oh, oh …

No one can deny
our future’s set
to reach above the sky

Here we stand, bound forevermore
we’re out of this world, until the end
Here we are, mighty, glorious
At the end of the rainbow
with gold in our hands

Let’s fly away through the rain
fly high, to ease the burning pain
oh, the colours fading out
The light is shining in the night
it’s up to you, it’s worth the fight
search before the colours fade

Here we stand, bound forevermore
we’re out of this world, until the end
Here we are, mighty, glorious
At the end of the rainbow
with gold in our hands

Alla fine dell’arcobaleno

Fino a quando mi ricordo
abbiamo marciato attraverso questa terra
Oh, oh …

Raggiungendo un nuovo orizzonte
trascinati dalla mano assassina
oh, oh…

Tutti stufi delle bugie
È giunto il momento
di spezzare queste catene e volare

Qui siamo, uniti per sempre
siamo fuori da questo mondo, fino alla fine
Eccoci qui, potenti, gloriosi
Alla fine dell’arcobaleno
con l’oro nelle nostre mani

Sappiamo che il tesoro si trova
al di là della pioggia battente
oh, oh…

La nostra ricerca durerà per sempre
per voi è lo stesso
oh, oh…

Nessuno può negare
che il nostro futuro è impostato
per raggiungere il cielo lassù

Qui siamo, uniti per sempre
siamo fuori da questo mondo, fino alla fine
Eccoci qui, potenti, gloriosi
Alla fine dell’arcobaleno
con l’oro nelle nostre mani

Voliamo via attraverso la pioggia
voliamo in alto, per alleviare il dolore ardente
oh, i colori si stanno dissolvendo
La luce splende nella notte
tocca a voi, vale la pena lottare
per la ricerca prima che i colori sbiadiscano

Qui siamo, uniti per sempre
siamo fuori da questo mondo, fino alla fine
Eccoci qui, potenti, gloriosi
Alla fine dell’arcobaleno
con l’oro nelle nostre mani

Tags:, - 815 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .