At the bottom of the bottle – Infected Rain

At the bottom of the bottle (Sul fondo della bottiglia) è la traccia numero tre del primo album del gruppo della Moldovia Infected Rain, Asylum, pubblicato il 25 novembre del 2011. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Infected Rain (2011)

  • Lena – voce
  • Seriy – chitarra
  • Vidick – chitarra
  • Vova – basso
  • Eugene – batteria

Traduzione At the bottom of the bottle – Infected Rain

Testo tradotto di At the bottom of the bottle degli Infected Rain [autoprodotto]

At the bottom of the bottle

Alcohol, it makes you feel good
It makes you feel sick
Alcohol, you want more and more
But you’re clouded so quickly

The bottle beckons you
And you feel so weak
Here you are at the bottom
And your ego is so big

You hate to be sober
Problems all gone
Your sorrow has been stolen
You’re full and happy now

This pain, this pain is too loud
You try, you try to come out!

Alcohol, it makes you feel good
It makes you feel sick
Alcohol, you want more and more
But you’re clouded so quickly

You hate to be sober
Problems all gone
Your sorrow has ben stolen
You’re full and happy now

This pain, this pain is too loud
You try, you try to come out!

You are! At the bottom of the bottle
You, you, you are! At the bottom of the bottle

Sul fondo della bottiglia

L’alcol, ti fa sentire bene
Ti fa sentire male
L’alcol, lo vuoi sempre di più
ma ti offusca così velocemente

La bottiglia ti chiama
e tu ti senti così debole
Ecco che tocchi il fondo
ed il tuo ego è così grande

Tu odi essere sobrio
I problemi sono tutti finiti
Il tuo dolore è stato rubato
Sei pieno e felice adesso

Questo dolore, questo dolore è troppo forte
Cerchi, cerchi di uscirne!

L’alcol, ti fa sentire bene
Ti fa sentire male
L’alcol, lo vuoi sempre di più
ma ti offusca così velocemente

Tu odi essere sobrio
I problemi sono tutti finiti
Il tuo dolore è stato rubato
Sei pieno e felice adesso

Questo dolore, questo dolore è troppo forte
Cerchi, cerchi di uscirne!

Tu sei sul fondo della bottiglia
Tu, tu sei! sul fondo della bottiglia!

Tags:, - 61 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .