Avalon – Grave Digger
Avalon (Occhi di smeraldo) è la dodicesima e ultima traccia del nono album dei Grave Digger, Avalon, pubblicato il 6 settembre del 1999.
Formazione Grave Digger (1999)
- Chris Boltendahl – voce
- Uwe Lulis – chitarra
- Jens Becker – basso
- Stefan Arnold – batteria
- H.P. Katzenburg – tastiere
Traduzione Avalon – Grave Digger
Testo tradotto di Avalon (Boltendahl, Thorhauer, Lulis) dei Grave Digger [Gun]
[La storia del luogo dove riposa Artù, il viaggio per le Isole Fantastiche, la spada Excalibur, che Percival donò alla Dama del Lago. Ancora oggi non si sa dove giaccia Re Artù.]
Avalon
On the way to Avalon
Excalibur will go on
Saved from the evil, true to the drake
Kept by the lady of the lake
Screaming
Bleeding
Dying
Screaming
Bleeding
Flying
Avalon
Enchanting land of Fairytales
Avalon
Heavenly mysteries are unveiled
Avalon
Vlose your eyes and just dream on
Avalon
Giving shelter from the storm
Sail away into the misty grey
Under escort of Morgane le Fay
Silently sliding on the sea
Abandoning mortality
Occhi di smeraldo
Sulla strada per Avalon
Excalibur scomparirà,
nascosta al male, fedele al drago,
custodita dalla Dama del Lago
Urlare
Sanguinare
Morire
Urlare
Sanguinare
Volare
Avalon,
terra incantata delle leggende
Avalon,
misteri divini sono stati scoperti
Avalon,
chiudi gli occhi e sogna
Avalon,
un riparo dalla tempesta
Naviga verso la nebbia,
accompagnato da Morgana
Scivola silenziosamente sul mare,
lascia questo mondo mortale
Le traduzioni di Excalibur
01.The secrets of Merlin (strumentale) • 02.Pendragon • 03.Excalibur • 04.The round table (forever) • 05.Morgane le Fay • 06.The spell • 07.Tristan’s fate • 08.Lancelot • 09.Mordred’s song • 10.The final war • 11.Emerald eyes • 12.Avalon