Back from the edge – Bruce Dickinson

Back from the edge (Ritorno dal limite) è la traccia numero due del terzo album di Bruce Dickinson, Skunkworks pubblicato nel giugno del 1996.

Formazione (1996)

  • Bruce Dickinson – voce
  • Alex Dickson – chitarra
  • Chris Dale – basso
  • Alessandro Elena – batteria

Traduzione Back from the edge – Bruce Dickinson

Testo tradotto di Back from the edge (Bruce Dickinson,
Alex Dickson) dei Bruce Dickinson [Castle Records]

Back from the edge

A silent river flowin’ black
Strange attractors, no turnin’ back
Present danger I recall
That pins my senses to the wall

Back from the edge
Where the darkness has fled
And I’m swimming in light
And I’m falling falling from the edge
Back from the edge

I fell from grace and that’s a fact
I still have urges, I fight back
Cold decisions wear me thin
Kill yourself, begin again

Back from the edge
Where you’re not worth a damn
Throw yourself into light
And the rush as you spin from the edge
Back from the edge
Back from the edge
Back from the edge

Now and then I wonder where
The faces from my childhood have gone, ohh
Like father, like son
In your bones it lives on
glowing shadows, ohh

Back from the edge
Back from the edge
Back from the edge
Back from the edge

Ritorno dal limite

Un fiume silenzioso scorre nero
Attrazioni strane, non si torna indietro
Io richiamo i danni odierni
che bloccano i miei sensi al muro

Ritorno dal limite
dove le tenebre sono fuggite
ed io sto nuotando nella luce
e sto cadendo, cadendo del bordo
Ritorno dal limite

Sono caduto in disgrazia, questo è un fatto
Ho ancora stimoli, reagisco
Fredde decisioni mi portano al limite
Ucciditi, ricomincia

Ritorno dal limite
dove non vali niente
Lanciati nella luce
e sfreccia mentre ruoti dal limite
Ritorno dal limite
Ritorno dal limite
Ritorno dal limite

Di tanto in tanto mi chiedo dove
sono andati i volti della mia infanzia, ohh
Tale padre, tale figlio
Nelle tua ossa continuano a vivere
ombre luminose, ohh

Ritorno dal limite
Ritorno dal limite
Ritorno dal limite
Ritorno dal limite

Tags: - 23 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .