Bad boys running wild – Scorpions

Bad boys running wild (I cattivi ragazzi diventano selvaggi) è la traccia che apre il nono album degli Scorpions, Love at first sting, pubblicato il 27 marzo del 1984.

Formazione Scorpions (1984)

  • Klaus Meine – voce
  • Rudolf Schenker – chitarra
  • Matthias Jabs – chitarra
  • Francis Buchholz – basso
  • Herman Rarebell – batteria

Traduzione Bad boys running wild – Scorpions

Testo tradotto di Bad boys running wild (Meine, Rarebell, Schenker) degli Scorpions [EMI]

Bad boys running wild

Out in the streets
The dogs are on the run
The cats are all in heart
Out in the streets
Snakes are all around you
Dirty rats are on their way
They control you and they´ll make you play

Out in the night
Glaring eyes in darkness
Tigers wanna fight
Out in the night
Spiders all around you
Spinning webs and make you pray
Tie you up and you can´t get away

Bad boys running wild
If you don´t play along with their games
Bad boys running wild
And you better get out of their way

Out in the streets
The dogs are on the run
The cats are all in heat
Out in the night
Spiders all around you
Spinning webs and make you pray
Tie you up and you can´t get away

Bad boys running wild
If you don´t play along with their games
Bad boys running wild
And you better get out of their way
Bad boys running wild
If you don´t play along with their games
Bad boys running wild
And you better get out of their way
Get out of their way

I cattivi ragazzi diventano selvaggi

Fuori sulla strada
I cani che girovagano
I gatti sono in calore
Fuori sulla strada
Serpenti sono tutti attorno a te
Topi di fogna sono in arrivo
Ti controllano e ti fanno giocare

Fuori nella notte
Occhi scintillanti nell’oscurità
Le tigri vogliono combattere
Fuori nella notte
Ragni tutto attorno a te
Filano la loro tela e ti fanno pregare
Ti legano e non ti lasciano scappare

I cattivi ragazzi diventano selvaggi
Se non giochi come vogliono loro
I cattivi ragazzi diventano selvaggi
È meglio se non sei sulla loro strada

Fuori sulla strada
I cani che girovagano
I gatti sono in calore
Fuori nella notte
Ragni tutto attorno a te
Filano la loro tela e ti fanno pregare
Ti legano e non ti lasciano scappare

I cattivi ragazzi diventano selvaggi
Se non giochi come vogliono loro
I cattivi ragazzi diventano selvaggi
È meglio se non sei sulla loro strada
I cattivi ragazzi diventano selvaggi
Se non giochi come vogliono loro
I cattivi ragazzi diventano selvaggi
È meglio se non sei sulla loro strada
Stai fuori dalla loro strada!

Tags:, - 934 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .