Bad reputation – Yngwie Malmsteen

Bad reputation (Cattiva reputazione) è la traccia numero tre dell’undicesimo album di Yngwie Malmsteen, War to End All Wars pubblicato il 7 novembre del 2000.

Formazione (2000)

  • Mark Boals – voce
  • Yngwie J. Malmsteen – chitarra, basso
  • John Macaluso – batteria
  • Mats Olausson – tastiere

Traduzione Bad reputation – Yngwie Malmsteen

Testo tradotto di Bad reputation Malmsteen) di Yngwie Malmsteen [Pony Canyon]

Bad reputation

Well, you must reap
What you have sown
You’re into deep
You’re standing alone
What you have done
Can’t be undone

Hear what they say
They’re talking about you
It’s time to pay
Pay for your dues
You must be strong
You know they are wrong

Enduring Lies
They will die like flies
Wheather the storm
Always, above the norm
Just listen to them saying
You’ve got a bad reputation
Bad reputation
You’ve got a bad reputation

They’re quick to judge
And they drew first blood
They held a grudge
And dragged your name through the mud
What they have done
Can’t be undone

You sleep with the devil
They say you’ve been had
You’re living in peril
They say you’ve gon mad
They’re looking at you saying
You’ve got a bad reputation
Bad reputation
You’ve got a bad reputation
Bad reputation

Hit me with your best shot
Just do your worst
But ha, I’ve got the jackpot baby
And I’ll always be first
You’ve got a bad reputation
Bad reputation
You’ve got a bad reputation
Bad reputation

Cattiva reputazione

Ebbene, devi raccogliere
quello che hai seminato.
Sei nell’abisso,
stai resistendo da solo.
Ciò che hai compiuto,
non può essere disfatto.

Ascolta quello che dicono,
stanno parlando di te.
È il momento di pagare,
di pagare i tuoi debiti.
Devi essere forte,
sai che essi sono in torto.

Bugie durevoli
moriranno come mosche.
Resisti alla tempesta,
sempre al di sopra delle regole.
Ascoltali affermare proprio
che hai una cattiva reputazione.
Cattiva reputazione,
hai una cattiva reputazione.

Sono sbrigativi nel giudicare
e hanno versato il primo sangue.
Hanno mantenuto il rancore
e trascinato il tuo nome nel disonore.
Quello che hanno fatto,
non può essere cancellato.

Tu dormi con il diavolo,
dicono che sei stato posseduto.
Vivi nel pericolo,
affermano che hai perduto il senno.
Ti guardano sostenendo
che hai una cattiva reputazione.
Cattiva reputazione
hai una cattiva reputazione.
Cattiva reputazione

Feriscimi con il tuo colpo migliore,
fa proprio come vuoi,
ma, ah baby, il jackpot è mio
e sarò sempre il primo.
Hai una cattiva reputazione,
cattiva reputazione.
Hai una cattiva reputazione,
cattiva reputazione.

Malmsteen-War to End All WarsLe traduzioni di War to End All Wars

01.Prophet of doom • 02.Crucify • 03.Bad reputation • 04.Catch 22 • 05.Masquerad • 06.Molto Arpeggiosa (strumentale) • 07.Miracle of life • 08.The wizard • 09.Preludium (strumentale) • 10.Wild one • 11.Tarot • 12.Instrumental institution (strumentale) • 13.War to end all wars

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *