Balls to the wall – Accept

Balls to the wall (Palle al muro) è la traccia che apre e che dà il nome al quinto album degli Accept, uscito il 5 dicembre del 1983.

Formazione Accept (1983)

  • Udo Dirkschneider – voce
  • Herman Frank – chitarra
  • Wolf Hoffmann – chitarra
  • Peter Baltes – basso
  • Stefan Kaufmann – batteria

Traduzione Balls to the wall – Accept

Testo tradotto di Balls to the wall (Udo, Baltes, Hoffmann, Frank, Kaufmann, Deaffy) degli Accept [CBS]

Balls to the wall

Too many slaves in this world
One by torture and pain
Too many people do not see
They’re killing themselves – going insane

Too many people do not know
Bondage in over the human race
They believe slaves always lose
And this fear keeps them down

Watch the damned (God bless ya)
They’re gonna break their chains
You can’t stop them (God bless ya)
They’re coming to get you and then
You’ll get your balls to the wall, man
Balls to the wall
You’ll get your balls to the wall, man
Balls to the wall – balls to the wall

You may screw their brains
You may sacrifice them, too
You may mortify their flesh
You may rape them all

One day the tortured stand up
And revolt against the evil
They make you drink you blood
And tear yourself to pieces

You better watch the damned
(God bless ya)
They’re gonna break their chains
You can’t stop them (God bless ya)
They’re coming to get you and then
You’ll get your balls to the wall, man
Balls to the wall
You’ll get your balls to the wall, man
Balls to the wall – balls to the wall

Come on man, let’s stand up all over the world
Let’s plug a bomb in everyone’s arse
If they don’t keep us alive
we’re gonna fight for the right

Build a wall with
the bodies of the dead
and you’re saved
Make the world scared
come on, show me the sign of victory
Sign of victory – sign of victory

You better watch the damned
(God bless ya)
They’re gonna break their chains
You can’t stop them (God bless ya)
They’re coming to get you and then
You’ll get your balls to the wall, man
Balls to the wall
You’ll get your balls to the wall, man
Balls to the wall

Palle al muro

Troppi schiavi in questo mondo
Un mondo di tortura e di dolore
Troppe persone non vedono
che si stanno uccidendo – stanno impazzendo

Troppe persone non conoscono
La schiavitù in corso nella razza umana
Credono che gli schiavi perdono sempre
e questa paura li tiene sottomessi

Guarda i dannati (Dio ti benedica)
Stanno rompendo le loro catene
Non puoi fermarli (Dio ti benedica)
Stanno venendo a prenderti e poi
Sarai con le palle al muro, amico
Palle al muro
Sarai con le palle al muro, amico
Palle al muro – Palle al muro

Tu puoi fottere i loro cervelli
Tu puoi anche sacrificarli
Tu puoi mortificare la loro carne
Tu puoi violentarli tutti

Un giorno le vittime si alzeranno
e si rivolteranno contro il male
Ti faranno bere il tuo sangue
e ti faranno a pezzi

È meglio se stai attento ai dannati
(Dio ti benedica)
Stanno rompendo le loro catene
Non puoi fermarli (Dio ti benedica)
Stanno venendo a prenderti e poi
Sarai con le palle al muro, amico
Palle al muro
Sarai con le palle al muro, amico
Palle al muro – Palle al muro

Andiamo, lasciamo che si alzi tutto il mondo
Colleghiamo una bomba in ogni buco del culo
Se loro non ci tengono in vita
noi ci batteremo per la giustizia

Costruisci un muro con
i corpi dei morti
e sarai salvo
Crea un mondo spaventato
dai, mostrami il segno di vittoria
segno di vittoria – segno di vittoria

È meglio se stai attento ai dannati
(Dio ti benedica)
Stanno rompendo le loro catene
Non puoi fermarli (Dio ti benedica)
Stanno venendo a prenderti e poi
Sarai con le palle al muro, amico
Palle al muro
Sarai con le palle al muro, amico
Palle al muro – Palle al muro

Tags:, - 1.452 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .