Battering ram – Black Label Society
Battering ram (Ariete battente) è la traccia numero sei del terzo album dei Black Label Society, 1919 Eternal, pubblicato il 19 febbraio del 2002.
Formazione Black Label Society (2002)
- Zakk Wylde – voce, chitarra, basso
- Craig Nunenmacher – batteria
Traduzione Battering ram – Black Label Society
Testo tradotto di Battering ram (Wylde) dei Black Label Society [Spitfire]
Battering ram
Through your fear I am reborn
My hand of grief
can’t be ignored
You know my name, yeah you know who I am
Frustrated turmoil again and again
I am the spike which drives through your hand
For I am eternal, battering ram
I’d kill myself to see you die
As you suffer, tears of joy come to my eyes
You know my name, yeah you know who I am
Frustrated turmoil again and again
I am the spike which drives through your hand
For I am eternal, battering ram
You know my name, yeah you know who I am
Frustrated turmoil again and again
I am the spike which drives through your hand
For I am eternal, battering ram
You know my name, yeah you know who I am
Frustrated turmoil again and again
I am the spike which drives through your hand
For I am eternal, battering ram
You know my name, yeah you know who I am
Frustrated turmoil again and again
I am the spike which drives through your hand
For I am eternal, battering ram
Ariete battente
Sono rinato grazie alla tua paura
La mia mano che porta dolore
non può essere ignorata
Sai il mio nome, yeah, sai chi sono
Ti agiti, frustrato, ancora ed ancora
Sono la spina che si infila nella tua mano
Perché sono eterno, sono un ariete battente
Mi ucciderei per vederti morire
Mentre soffri, piango lacrime di gioia
Sai il mio nome, yeah, sai chi sono
Ti agiti, frustrato, ancora ed ancora
Sono la spina che si infila nella tua mano
Perché sono eterno, sono un ariete battente
Sai il mio nome, yeah, sai chi sono
Ti agiti, frustrato, ancora ed ancora
Sono la spina che si infila nella tua mano
Perché sono eterno, sono un ariete battente
Sai il mio nome, yeah, sai chi sono
Ti agiti, frustrato, ancora ed ancora
Sono la spina che si infila nella tua mano
Perché sono eterno, sono un ariete battente
Sai il mio nome, yeah, sai chi sono
Ti agiti, frustrato, ancora ed ancora
Sono la spina che si infila nella tua mano
Perché sono eterno, sono un ariete battente
Le traduzioni di 1919 Eternal
01.Bleed for me • 02.Lords of destruction • 03.Demise of sanity • 04.Life, birth, blood, doom • 05.Bridge to cross • 06.Battering ram • 07.Speedball (strumentale) • 08.Graveyard disciples • 09.Genocide junkies • 10.Lost heaven • 11.Refuse to bow down • 12.Mass murder machine • 13.Berserkers • 14.America the beautiful (strumentale)