Before the fall – Dio

Before the fall (Prima della caduta) è la traccia numero nove del nono album dei Dio, Killing the Dragon, pubblicato il 21 maggio del 2002.

Formazione Dio (2002)

  • Ronnie James Dio – voce
  • Doug Aldrich – chitarra
  • Jimmy Bain – basso, tastiere
  • Simon Wright – batteria

Traduzione Before the fall – Dio

Testo tradotto di Before the fall (Dio, Bain) dei Dio [Spitfire]

Before the fall

Some one had a dream
Never been to London
Never in a limousine
Something made him go
Could it be the voices
coming from the radio

But somewhere down the line
The happiness you’ll find
Will crash into a wall
Just before the fall

Some one joined the band
But he never heard the music
Couldn’t really understand, no, no, no
Don’t know what they mean
Where’s my picture
shining from a magazine

But somewhere down the line
He’ll quickly glance behind
Then smash into a wall
Before the fall

Some one ran so fast
When he saw the future
He was sure that it was just the past
Some one had a dream
Only this one ended lost
Inside the old machine

And somewhere down the line
They’ll say that his is mine
And all that’s left is time
Time to fall and stumble, ah

Prima della caduta

Qualcuno aveva un sogno
Mai stato a Londra
Mai in una limousine
Qualcosa lo fece andare
Potrebbero essere le voci
che provenivano dalla radio

Ma da qualche parte più avanti
troverai la felicità
si schianterà contro un muro
poco prima della caduta

Qualcuno si unì alla band
Ma non ha mai ascoltato la musica
Impossibile capire davvero, no, no, no
Non sanno cosa significa
dove è la mia immagine
che splenda da una rivista

Ma da qualche parte più avanti
darà una veloce occhiata alle spalle
poi sbatterà contro un muro
prima della caduta

Qualcuno correva così veloce
quando lui ha visto il futuro
Era sicuro che era solo il passato
Qualcuno aveva un sogno
sono questo si è perduto
dentro la vecchia macchina

E da qualche parte più avanti
diranno che il suo è mio
e tutto ciò che resta è il tempo
Tempo per cadere ed inciampare, ah

Tags: - 89 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .