Begging for mercy – Bullet for My Valentine

Begging for mercy (Implorando pietà) è la traccia numero dieci del terzo album dei Bullet for My Valentine, Fever, pubblicato il 26 aprile 2010.

Formazione Bullet for My Valentine (2010)

  • Matthew Tuck – voce, chitarra
  • Michael Padget – chitarra
  • Jason James – basso
  • Michael Thomas – batteria

Traduzione Begging for mercy – Bullet for My Valentine

Testo tradotto di Begging for mercy (Tuck) dei Bullet for My Valentine [Sony]

Begging for mercy

Waking up with
just one thing in mind,
Eyes sewn shut
so tear them open wide.
I’m on the hunt, I’m on the prowl,
I can almost taste you now.
I’m on your scent,
I’ll track you down.
I’m on you now.

Drain your blood, watch it pour.
Drain your blood, plead no more.

Please forgive me,
I don’t know what I’m doing.
Someone help me.
Start begging for your mercy.
Please forgive me,
I don’t know what I’m doing.
Someone help me.
Start begging for your mercy.

Can you feel the pain,
the smell of fear’s around you.
Do you wanna scream,
let it out just know I can hear you.
I’m on the hunt, I’m on the prowl.
I can almost taste you now.
I’m on your scent,
I’ll track you down.
I’m on you now.

Drain your blood, watch it pour.
Drain your blood, plead no more.

Please forgive me,
I don’t know what I’m doing.
Someone help me.
Start begging for your mercy.
Please forgive me,
I don’t know what I’m doing.
Someone help me.
Start begging for your mercy.

Drain your blood, watch it pour.
Drain your blood, plead no more.

Please forgive me,
I don’t know what I’m doing.
Someone help me.
Start begging for your mercy.
Please forgive me,
I don’t know what I’m doing.
Someone help me.
Start begging for your mercy.

Oh!

Implorando pietà

Svegliarsi
con una sola cosa in mente,
Occhi chiusi, cuciti
in modo che le lacrime possano spalancarli!
Sono a caccia, sono in cerca di preda
Posso quasi assaporarti ora
Sono sulle tue tracce
Ti scoverò
Adesso sono su di te

Scola il tuo sangue, guardalo cadere
Scola il tuo sangue, basta implorare

Per favore perdonami
Non so cosa sto facendo
Qualcuno mi aiuti
Comincio a implorare la tua pietà
Per favore perdonami
Non so cosa sto facendo
Qualcuno mi aiuti
Comincio a implorare la tua pietà

Puoi sentire il dolore?
l’odore della paura di intorno a te.
Vuoi urlare?
Fallo perchè nessuno può sentirti!
Sono a caccia, sono in cerca di preda
Posso quasi assaporarti ora
Sono sulle tue tracce
Ti scoverò
Adesso sono su di te

Scola il tuo sangue, guardalo cadere
Scola il tuo sangue, basta implorare

Per favore perdonami
Non so cosa sto facendo
Qualcuno mi aiuti
Comincio a implorare la tua pietà
Per favore perdonami
Non so cosa sto facendo
Qualcuno mi aiuti
Comincio a implorare la tua pietà

Scola il tuo sangue, guardalo cadere
Scola il tuo sangue, basta implorare

Per favore perdonami
Non so cosa sto facendo
Qualcuno mi aiuti
Comincio a implorare la tua pietà
Per favore perdonami
Non so cosa sto facendo
Qualcuno mi aiuti
Comincio a implorare la tua pietà

Oh!

Tags: - 219 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .