Believe – Black Label Society
Believe (Credere) è la traccia numero tre del nono album dei Black Label Society, Catacombs Of The Black Vatican, pubblicato l’08 aprile del 2014.
Formazione Black Label Society (2014)
- Zakk Wylde – voce, chitarra
- Dario Lorina – chitarra
- John DeServio – basso
- Chad Szeliga – batteria
Traduzione Believe – Black Label Society
Testo tradotto di Believe (Wylde) dei Black Label Society [eOne Music]
Believe
They say that you’ve come to end
The sadness and pain
A barer of light
To the darkness that reigns
Destroyer of fear
and the war of man
To live forever
just take my hand
Take these eyes so I can see
Are you just a story in a book
for us to read?
I wanna believe
They say that you heal the sick
Breathe life to the dead
You’ve come to save us all
So they have said
Destroyer of fear
and the war of man
To live forever,
come take my hand
Take these eyes so I can see
Are you just a story
in a book for us to read?
Are you God or just another man that bleeds?
Please tell me there’s a heaven that awaits
I wanna believe
I wanna believe
Take these eyes so I can see
Are you just a story
in a book for us to read?
Are you God or just another man that bleeds?
Please tell me there’s a heaven that awaits
I wanna believe
I wanna believe
I wanna believe
Credere
Dicono che sei arrivato alla fine
della tristezza e del dolore
Uno scopritore di luce
Per l’oscurità che ci governa
Distruttore della paura
e della guerra dell’uomo
per vivere per sempre
ti basta prendere la mia mano
Prendi questi occhi così posso vedere
Sei solo una storia in un libro
che noi possiamo leggere?
Voglio credere
Dicono che guarisci i malati
Dai la vita ai morti
Sei venuto per salvarci tutto
Così dicono
Distruttore della paura
e della guerra dell’uomo
per vivere per sempre
vieni e prendi la mia mano
Prendi questi occhi così posso vedere
Sei solo una storia
in un libro che noi possiamo leggere?
Sei Dio o solo un altro uomo che sanguina?
Per favore dimmi che c’è un cielo che ci aspetta
Voglio credere
Voglio credere
Prendi questi occhi così posso vedere
Sei solo una storia
in un libro che noi possiamo leggere?
Sei Dio o solo un altro uomo che sanguina?
Per favore dimmi che c’è un cielo che ci aspetta
Voglio credere
Voglio credere
Voglio credere
Le traduzioni di Catacombs of the Black Vatican
01.Fields of unforgiveness • 02.My dying time • 03.Believe • 04.Angel of mercy • 05.Heart of darkness • 06.Beyond the down • 07.Scars • 08.Damn the flood • 09.I’ve gone away • 10.Empty promises • 11.Shades of gray • 12.The nomad • 13.Blind man