Believil – Bruce Dickinson

Believil (Credere al diavolo) è la traccia numero nove del settimo album dei Bruce Dickinson, Tyranny of Souls pubblicato il 23 maggio del 2005.

Formazione Bruce Dickinson (2005)

  • Bruce Dickinson – voce
  • Roy Z – chitarra, basso
  • David Moreno – batteria
  • Mistheria – tastiere

Traduzione Believil – Bruce Dickinson

Testo tradotto di Believil (Dickinson, Roy Z) di Bruce Dickinson [Sanctuary]

Believil

Smoking, resting on its grave
The carcass rusting where it lies
No more truth, no honest games
The serpent writhes within us all
Lava streams of molten flesh
Into their mountain homes retire
Now sleeping eyes of death awake
Your drug of choice, truth or lie

I believe you and me
I believe evil
I believe you will see
I believe evil

What does not kill it
Makes it strong
The carcass stirs
It will not die
It feeds on you
It feeds on me
I know his name
You know mine too

I believe you and me
I believe evil
I believe you will see
I believe evil

I believe you and me
I believe evil
I believe you will see
I believe evil

Credere al diavolo

Fumando, appoggiato sulla tomba
La carcassa arruginisce dove mente,
nessun’altra verità, nessun altro gioco onesto,
il serpente si contorce in tutti noi
La lava di carne bruciata scorre,
nelle loro case di montagne si ritirano,
adesso gli occhi  della morte riposano svegli,
la tua droga di scegliere, verità o menzogna

Io credo, tu ed io
Io credo, diavolo
Io credo, vedrai
Io credo, diavolo

Quello che non lo uccide
lo rende forte
La carcassa si agita,
non morirà
Si nutre di te
Si nutre di me
Conosco il suo nome
Tu anche conosci il mio

Io credo, tu ed io
Io credo, diavolo
Io credo, vedrai
Io credo, diavolo

Io credo, tu ed io
Io credo, diavolo
Io credo, vedrai
Io credo, diavolo

Tags: - 100 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .