Benzin – Rammstein

Benzin (Benzina) è la traccia che apre e il primo singolo del quinto album dei Rammstein, Rosenrot pubblicato il 28 ottobre del 2005.

Formazione Rammstein (2005)

  • Till Lindemann – voce
  • Richard Kruspe – chitarra
  • Paul Landers – chitarra
  • Oliver Riedel – basso
  • Christoph Schneider – batteria
  • Christian Lorenz – tastiere

Traduzione Benzin – Rammstein

Testo tradotto di Benzin dei Rammstein [Universal]

Benzin

Ich brauche Zeit
Kein Heroin kein Alkohol kein Nikotin
Brauch keine Hilfe
Kein Koffein
Doch Dynamit und Terpentin
Ich brauche Öl für Gasolin
Explosiv wie Kerosin
Mit viel Oktan und frei von Blei
Einen Kraftstoff wie

Benzin

Brauch keinen Freund
Kein Kokain
Brauch weder Arzt noch Medizin
Brauch keine Frau nur Vaselin
Etwas Nitroglyzerin
Ich brauche Geld für Gasolin
Explosiv wie Kerosin
Mit viel Oktan und frei von Blei
Einen Kraftstoff wie

Benzin

Gib mir Benzin

Es fließt durch meine Venen
Es schläft in meinen Tränen
Es läuft mir aus den Ohren
Herz und Nieren sind Motoren

Benzin

Willst du dich von etwas trennen
dann musst du es verbrennen
Willst du es nie wieder sehen
lass es schwimmen in Benzin
Benzin
Ich brauch Benzin
Benzin
Gib mir Benzin

Benzina

Ho bisogno di tempo
Non eroina, né alcool, né nicotina
Non ho bisogno di nessun aiuto
Né caffeina
Ma dinamite e terpentina
Ho bisogno di olio per gasolina
Esplosiva come il kerosene
Con molti ottani e senza piombo
Un carburante come

Benzina

Non ho bisogno di nessun amico
Nè cocaina
Non mi serve un medico nè medicina
Non ho bisogno di nessuna donna solo vaselina
Un pò di nitroglicerina
Ho bisogno di denaro per gasolina
Esplosiva come kerosene
Con molti ottani e senza piombo
Un carburante come

Benzina

Dammi benzina

Scorre nelle mie vene
Dorme nelle mie lacrime
Mi esce fuori dalle orecchie
Cuore e reni sono motori

Benzina

Vuoi separarti da un qualcosa
Allora devi bruciarla
Vuoi non vederla mai piú
Lasciala nuotare nella benzina
Benzina
Ho bisogno di benzina
Benzina
Dammi benzina

* traduzione da Metal Germania

Tags:, - 831 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .