Best time – Gotthard

Best time (Migliori momenti) è la traccia numero undici del quarto album dei Gotthard, Open, pubblicato il primo febbraio del 1999.

Formazione Gotthard (1999)

  • Steve Lee – voce
  • Leo Leoni – chitarra
  • Mandy Meyer – chitarra
  • Marc Lynn – basso
  • Hena Habegger – batteria

Traduzione Best time – Gotthard

Testo tradotto di Best time (Lee, Leoni, von Rohr) dei Gotthard [Ariola]

Best time

Tell me how long
When it’s gonna end
Time and again
These are the words I understand

Livin’ with me
Must have been a sacrifice
But it’s easy to pretend
To be someone’s helping hand, Yeah

Now that you turn
On your way to be free
Baby, stars are fallin’ down
Now that you’re gone
You mean a whole world to me
Baby, there’s nothing left to say

We’ve got our best time together
And now you walk out from me
Though we can’t go on
forever, you should know
There will always be a place in my heart

You said it was me
With broken promises
That kept you from livin’
And here I must confess

The sun doesn’t shine
The colours fade away
And I start to realize
That’s the price I have to pay

Now that you’re gone
You mean a whole world to me
Baby, there’s nothing left to say

We’ve got our best time together
And now you walk out from me
Though we can’t go on
forever, you should know
There will always be a place in my heart

…Oooohhhh…

We’ve got our best time together
And now you walk out from me
Though we can’t go on
forever, you should know
There will always be a place in my heart

Migliori momenti

Dimmi quanto ci vorrà
perchè tutto ciò finisca
Di volta in volta
Queste sono le parole che capisco

Vivere con me
deve essere stato un sacrificio
ma è facile fare finta
di essere il supporto di qualcuno, si

Adesso che sei andata
sulla tua strada per essere libera
Baby, le stelle stanno cadendo
Adesso che sei andata
Tu significavi il mondo intero per me
Baby, non c’è niente rimasto da dire

Insieme abbiamo avuto i nostri momenti migliori
e adesso sei andata via da me
anche se non avremmo potuto andare
avanti per sempre, dovresti sapere che
ci avrai sempre un posto nel mio cuore

Hai detto che ero io
con le mie promesse non mantenute
che ti hanno impedito di vivere
ed ecco che lo devo confessare

Il sole non brilla
i colori sbiadiscono
ed inizio a capire
che questo è il prezzo che devo pagare

Adesso che sei andata
Tu significavi il mondo intero per me
Baby, non c’è niente rimasto da dire

Insieme abbiamo avuto i nostri momenti migliori
e adesso sei andata via da me
anche se non avremmo potuto andare
avanti per sempre, dovresti sapere che
ci avrai sempre un posto nel mio cuore

…Oooohhhh…

Insieme abbiamo avuto i nostri momenti migliori
e adesso sei andata via da me
anche se non avremmo potuto andare
avanti per sempre, dovresti sapere che
ci avrai sempre un posto nel mio cuore

Tags: - 119 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .