Betrayal – Manilla Road

Betrayal (Tradimento) è la traccia numero otto del settimo album dei Manilla Road, Gates of fire pubblicato il 25 luglio del 2005. Il brano è la seconda parte della trilogia Gates of Fire ispirata dal Re spartano Leonidas e la battaglia delle Termopili.

Formazione Manilla Road (2005)

  • Bryan Patrick – voce
  • Mark Shelton – chitarra
  • Harvey Patrick – basso
  • Cory Christner – batteria

Traduzione Betrayal – Manilla Road

Testo tradotto di Betrayal (Shelton) dei Manilla Road [Battle Cry Records]

Betrayal

The mighty horde of Persia
Could not break the Greeks
The tree hundred Spartans
Accept not defeat

Even the Immortals
Xerkses’ pride of war
Die in bloody battle
By spear and by sword

Betrayal by one of our own
Betrayal of gods and the throne

Anopaia Pass found
From traitor’s tale
Immortals doth surround
The Spartans through betrayal

Arrows block the sun out
The three hundred die
Here courage did abound
In the Gates of Fire

Betrayal by one of our own
Betrayal of gods and the throne
Betrayal by one of our own
Betrayal of gods and the throne

Betrayal
Betrayal
Betrayal
Betrayal

Tradimento

La potente orda Persiana
Non riuscì a spezzare i Greci
I trecento Spartani
Non accettarono la sconfitta

Persino gli Immortali
E l’orgoglio guerrafondaio di Serse
Morirono in battaglia
Trafitti da lance e spade

Traditi da uno dei nostri
Traditi dagli Dei e dal trono

Il passo di Anopaia venne trovato
Grazie al racconto di un traditore
Gli Immortali circondarono
Gli Spartani traditi

Le frecce oscurano il sole
Ed i trecento muoiono
Il coraggio abbondò
Tra queste porte di fuoco

Traditi da uno dei nostri
Traditi dagli Dei e dal trono
Traditi da uno dei nostri
Traditi dagli Dei e dal trono

Tradimento
Tradimento
Tradimento
Tradimento

Tags:, - 57 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .