Better than drugs – Skillet

Better than drugs (Meglio delle droghe) è la traccia numero quattro del settimo album degli Skillet, Comatose, pubblicato il 3 ottobre del 2006.

Formazione Skillet (2006)

  • John L. Cooper – voce, basso
  • Korey Cooper – chitarra, voce, tastiere
  • Ben Kasica – chitarra
  • Lori Peters – batteria

Traduzione Better than drugs – Skillet

Testo tradotto di Better than drugs (J.Cooper) degli Skillet [Atlantic]

Better than drugs

Feel your every heartbeat
Feel you on these empty nights
Calm the ache, stop the shakes
You clear my mind
You’re my escape
From this messed up place
‘Cause you let me forget
You numb my pain

How can I tell you just all that you are
What you do to me

You’re better than drugs
your love is like wine
Feel you comin’ on so fast
Feel you comin’ to get me high
You’re better than drugs
Addicted for life
Feel you comin’ on so fast
Feel you comin’ on to get me high

Feel you when I’m restless
Feel you when I cannot cope
You’re my addiction,
my prescription, my antidote
You kill the poison
Ease the suffering
Calm the rage when I’m afraid
To feel again
How can I tell you just all that you are
What you do to me

You’re better than drugs
your love is like wine
feel you comin’ on so fast
feel you comin’ to get me high

You’re better than drugs
Addicted for life
Feel you comin’ on so fast
Feel you comin’ on to get me high
Feel your every heartbeat

How can I tell you just all that you are
What you do to me

Feel your every heartbeat
Feel you on these empty nights
you’re the strength of my life

Your better than drugs
your love is like wine
feel you comin’ on so fast
feel you comin’ to get me high

Addicted for life
feel you comin’ on so fast
feel you comin’ on to get me high

Feel every heartbeat
Feel you on these empty nights
Feel you comi’ on so fast
Feel you comin’ to get me high

Feel every heartbeat
Feel you come to get me high
Feel you comin’ on so fast
Feel you comin’ on to get me high
to get me high

Meglio delle droghe

Sento ogni tuo battito cardiaco
Ti sento in queste notti vuote
Calma il dolore, ferma le scosse
Fai chiarezza nella tua mente
Sei la mia fuga
Da questo posto incasinato
Perché tu mi fai dimenticare
Tu rendi insensibile il mio dolore

Come posso dirti tutto ciò che tu sei
Cosa mi fai

Tu sei meglio delle droghe
Il tuo amore è come vino
Ti sento arrivare così veloce
Ti sento arrivare per portarmi in alto
Tu sei meglio delle droghe
Fanatico per la vita
Ti sento arrivare così veloce
Ti sento arrivare per portarmi in alto

Ti sento quando sono irrequieto
Ti sento quando non posso tener testa
Tu sei la mia dipendenza,
la mia prescrizione, il mio antidoto
Tu uccidi il veleno
Cancelli la sofferenza
Calmi la rabbia quando sono spaventato
Per sentirti di nuovo
Come posso dirti tutto ciò che tu sei
Cosa mi fai

Tu sei meglio delle droghe
Il tuo amore è come vino
Ti sento arrivare così veloce
Ti sento arrivare per portarmi in alto

Tu sei meglio delle droghe
Fanatico per la vita
Ti sento arrivare così veloce
Ti sento arrivare per portarmi in alto
Sento ogni tuo battito cardiaco

Come posso dirti tutto ciò che tu sei
Cosa mi fai

Sento ogni tuo battito cardiaco
Ti sento in queste notti vuote
Tu sei la forza della mia vita

Tu sei meglio delle droghe
Il tuo amore è come vino
Ti sento arrivare così veloce
Ti sento arrivare per portarmi in alto

Fanatico per la vita
Ti sento arrivare così veloce
Ti sento arrivare per portarmi in alto

Sento ogni tuo battito cardiaco
Ti sento in queste notti vuote
Ti sento arrivare così veloce
Ti sento arrivare per portarmi in alto

Sento ogni tuo battito cardiaco
Ti sento arrivare per portarmi in alto
Ti sento arrivare così veloce
Ti sento arrivare per portarmi in alto
Per portarmi in alto

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 220 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .